The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
nà jiù shì tā men xī wàng wǒ tān shàng gèng dà de má fánEso es lo que quieren me metera en más problemas.
HSK 7
0:03s
bù zǐ xì kàn zhēn kàn bù chū lái sōu jí zhǐ wén jiǎo yìnNo se nota si no lo miras con cuidado. Recoge huellas dactilares y huellas.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yī huì er nǐ lǎo pó kàn zhe nǐ zhè ge dé xíng zěn me jiě shìLuego tu esposa Mira tu comportamiento. ¿Cómo explicas?
HSK 5
0:03s
fàng dào zì jǐ jiā lǐ ān xīn nǐ bié shǎ le xíng bù xíngen su propia casa? An Xin, no seas tonta.
HSK 5
0:03s
tā lǎo pó yī huì er yào guò lái le duì dài zhè zhǒng bài lèi jiù dé zhè me gànSu esposa vendrá pronto. Hay que hacer esto tienes que hacerlo así.
HSK 5
0:03s
wán quán yǒu zhè ge shí jiān nǐ xiàn zài suǒ zhe tā suàn zěn me huí shìtenía todo este tiempo. ¿Por qué ¿qué pasa?
HSK 7
0:03s
nà yòu zěn me yàng wǒ jiù suǒ tā le jiě kāi bù jiě jiě kāi bù jiě¿Y qué? Lo encerraré. ¡Desátalo! No. ¡No!
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè yàng qǐ zǎo tān hēi de yě shì mán xīn kǔ deEs muy duro para levantarse temprano.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiāng jiàn hèn wǎn nǎ xiāng jiàn hèn wǎn xiāng jiàn hèn wǎnEs demasiado tarde para vernos. Nos vemos tarde o temprano
HSK 5
0:03s
yǒu duō dà lì yí dìng chū duō dà lì fàng xīn baharé todo lo que pueda. No te preocupes.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng cái méi shuō qīng chǔ ma wǒ zhè bú shì xīn lǐ méi dǐ ma¿No lo dijiste claramente? No estoy seguro.
HSK 3
0:03s
zhè bù shàng gōng hái zhào fā gōng qián nǎ yǒu zhè hǎo shì aSi no trabajas, me pagas. No es algo bueno.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi yě shì jiàn gōng jí tuán de zǒng jīng lǐ lián zì jǐ rén dōu yǎoDe todos modos, el gerente general del Grupo de Construcción Incluso muerde a su propia gente.
HSK 5
0:03s
duì wǔ duì wǔ nǐ huì bú huì dǎ pái ya nǐ zhè A guǎn shàng guǎn shàngCinco contra cinco. ¿Sabes jugar a las cartas? A. Encárgate.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s