The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu shì chū fàn jiào yù jiào yù dé le bú shì xī dú de wèn tí aEs la primera vez. para educarlo. No es problema de consumo de drogas
HSK 4
0:03s
gēn tā yǒu shén me guān xì a tā jiù shì bǎ chē jiè gěi¿Qué tiene que ver con él? Solo le prestó el coche
HSK 4
0:03s
tā hài pà le zhè bú shì rén zhī cháng qíng hěn zhèng cháng maTiene miedo. No es normal. ¿Es normal?
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì kàn shuí dōu bú zhèng cháng a nǐ jué de wǒ yǒu wèn tí¿A quién estás mirando? no es normal? ¿Crees que tengo problema?
HSK 7
0:03s
nǐ qù shàng jì wěi gào wǒ qù lǐ duì shī fù chū shì leVe a la Comisión Disciplinaria a acusarme. Capitán Li, maestro. Ha pasado algo.
HSK 5
0:03s
jú zhǎng zhè ér tài luàn le yào bù nín xiān huí qù wǒ lái chǔ lǐJefe, aquí está muy desordenado. ¿Por qué no vuelve primero? Yo me encargo.
HSK 7
0:03s
jīn ér yòu wā duàn tā men shì shī gōng duì hái shì chāi qiān duì a duì ay hoy se rompió. ¿Son el equipo de construcción o el equipo de demolición? Sí.
HSK 4
0:03s
wǒ men kāi diàn zuò shēng yì de gèng shòu bù liǎo leSomos comerciantes. no podemos soportarlo más.
HSK 6
0:03s
fù zé rén chéng chéng wǒ bù guǎn nǐ shì shuí mǎ shàng xiū fù diàn lǎnMe encargo de la agenda. No me importa quién eres. repara el cable ahora mismo.
HSK 7
0:03s
fàn zhè me chǔn de cuò wù hěn míng xiǎn shì yǒu rén dǎo luàncometer un error tan estúpido. Obviamente alguien está causando problemas.
HSK 6
0:03s
gōng dì de ān quán běn lái jiù gāi nǐ men fù zé nǐ bú yào shuō nà me duō leLa seguridad de la obra de la seguridad de la construcción. No digas tanto.
HSK 6
0:03s
bù tíng gōng jiù gěi wǒ gǔn dàn zài zhā hū gěi nǐ mái leSi no paras de trabajar, vete. Si sigues gritando, te enterraré.
HSK 5
0:03s
bú yào dòng shǒu bú yào dòng shǒu bú yào dǎ rénNo me pegues, no me pegues. No me pegues.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jiè zhè ge jī huì bǎ gāi zuò de jiǎn chá dōu zuò yī biànAprovecha esta oportunidad para hacer todos los exámenes.
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo yǎng zhe wǒ gēn nǐ shuō a wǒ shēn tǐ méi wèn tíCuídate. Te digo que Estoy bien.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me yàng méi shén me shì a jiù cèng pò diǎn pí ér yǐ a¿Qué tal? Nada. Es solo un rasguño.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn zhè jué bú shì jiǎn dān de shī gōng jiū fēnCreo que esto no es una simple disputa de construcción.
HSK 5
0:03s
nǐ men píng shén me zhuā wǒ ya wǒ shì shòu hài zhě hǎo bù hǎo¿Por qué me arrestan? Soy una víctima, ¿vale?
HSK 7
0:03s
jiù shì gēn nǐ yì qǐ dǎ jià nà xiē rén bei zhè guān sī dǎ dìng leSon las personas que que pelearon contigo. Este caso está resuelto.