The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
nà nín yào shì jué de shuí néng gàn zhè ge shì nà nín ràng tā qù gànSi cree que ¿quién puede hacer esto? Entonces déjalo hacerlo.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge lǐ yǒu tián zǎo jiù xiǎng bǎ dà jiā lā xià shuǐLi Youtian quería arrastrar a todos al agua.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ dōu gěi nǐ ān pái hǎo le zán men xiàn zài qù nǎ érNo te preocupes. Ya lo tengo todo arreglado para ti. ¿A dónde vamos ahora?
HSK 3
0:03s
hái jì zhe zán yǐ qián kāi nà xiǎo chē ma nǐ zài kàn xiàn zài zhè chē¿Recuerdas antes? Mira el coche ahora.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
duì le gē nǐ hái jì zhe zán nà lǎo fáng zi maPor cierto, hermano. ¿Recuerdas nuestra antigua casa?
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng chāi le xiàn zài dōu jiàn dà gāo lóu le gǎi tiān wǒ dài nǐ qù kàn kànYa está demolida. Ahora está construido un edificio alto. Te llevaré otro día.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ lái zhè ér gàn shén me nǐ jiù tīng wǒ de ba dì dōu gěi nǐ ān pái hǎo le¿Qué haces aquí? Escúchame. Te he arreglado todo.
HSK 4
0:03s
zhè xiē dōu shì qiáng gē de zào xíng shī bāng nǐ shōu shí shōu shíEstos son estilista de Qiang. Te ayudo a limpiar.
HSK 5
0:03s
xiān shēng nǐ píng shí chuān xī zhuāng hái shì xiū xián zhuāng duō neSeñor, ¿normalmente llevas traje o ropa de ocio?
HSK 6
0:03s
nà kě yǐ bǎ wài tào tuō yī xià wǒ gěi nǐ liàng yī xià chǐ cùn maEntonces puedes quitarte la chaqueta. ¿Puedo medir tu talla?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gāo xiān shēng wǒ zhè ge yī fú hǎo xiàng yǒu diǎn yìngSeñor Gao. Mi ropa... parece un poco dura.
HSK 6
0:03s
huí tóu gěi wǒ zuò ruǎn yì diǎn hǎo de gāo xiān shēng xiè xièHazlo más suave más tarde. Sí, señor Gao. Gracias.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dà gē mǎi xià lái le sòng nǐ yǐ hòu nǐ guǎnTu hermano mayor lo compró. Te lo regalo. No es asunto tuyo.
HSK 1
0:03s