The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
lǐ xiǎng jiàn dào tā le tā shì duì zhǎng hái néng bú jiàn jiànLi Xiang lo vio. Es el líder. ¿Cómo es posible que no nos veamos?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nán guài yī tiān tiān zài xíng jǐng duì jiàn bú dào nǐ rén yǐngNo es de extrañar que no te veo en la Policía Criminal.
HSK 5
0:03s
nǐ shì pǎo dào zhè lǐ lái gēn lǐng dǎo gǎo guān xì¿Viniste aquí para tener una relación con el jefe?
HSK 3
0:03s
nǐ shì wǒ rèn shí de lǐ xiǎng ma nǐ zhēn liǎo jiě wǒ ma¿Eres el Li Xiang que conozco? ¿De verdad me conoces?
HSK 7
0:03s
bié zài chéng chéng shēn shàng xiā dān wù gōng fu leNo pierdas tu tiempo No pierdas el tiempo.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù dà jǐ wàn kuài qián nǐ quē zhè diǎn qián mason decenas de miles yuanes. ¿Te falta este dinero?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jiǔ bā de nà ge wáng bā dàn ná jiǎ huò piàn wǒ men le zhī dào mael bastardo del bar nos engañó con productos falsos. ¿Sabes?
HSK 4
0:03s
nǐ men cāi tā bà shì shuí a shuí a tā bà shuíAdivinen quién es su padre. ¿Quién es? ¿Quién es su padre?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
zěn me huí shì yǎn lǐ yǒu méi yǒu wǒ men qū wěi¿Qué pasa? ¿No te importa nuestro comité regional?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nà zěn me yě dé shí lái tiān ba sān tiānDe todos modos, tardará más de diez días. Tres días.
HSK 7
0:03s
bù bù bù mèng shū jì sān tiān jué duì bù xíng zhēn deNo, no, no, secretario Meng. Tres días no, en serio.