The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 90 of 178
你们赶紧把程程 抓起来吧
HSK 5
0:03s
nǐ men gǎn jǐn bǎ chéng chéng zhuā qǐ lái baApresúrense a arrestar Arréstenlo.
高总 你连弟弟都杀
HSK 6
0:03s
gāo zǒng nǐ lián dì di dōu shāSeñor Gao. Mataste a tu hermano.
看见了吗 一点骨气都没有
HSK 7
0:03s
kàn jiàn le ma yì diǎn gǔ qì dōu méi yǒu¿Lo ves? No tienes ningún coraje.
怎么称呼 杨健 杨队长
HSK 6
0:03s
zěn me chēng hū yáng jiàn yáng duì zhǎng¿Cómo te llamas? Yang Jian, capitán Yang.
今天这个行动成功 多亏了你给的消息啊
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhè ge xíng dòng chéng gōng duō kuī le nǐ gěi de xiāo xī aLa operación de hoy fue exitosa Gracias a la noticia que me diste.
我请没请你吃过面
HSK 2
0:03s
wǒ qǐng méi qǐng nǐ chī guò miànNunca te he invitado a comer fideos.
咱回局里边再做个笔录
HSK 1
0:03s
zán huí jú lǐ biān zài zuò gè bǐ lùVolvamos a la comisaría para hacer una transcripción.
安欣 厉害啊
HSK 4
0:03s
ān xīn lì hài aAn Xin, genial.
不像你讲的话 怎么了 我就不能夸你几句了
HSK 6
0:03s
bù xiàng nǐ jiǎng de huà zěn me le wǒ jiù bù néng kuā nǐ jǐ jù leNo como dijiste. ¿Qué pasa? ¿No puedo elogiarte?
狗嘴里吐不出 行了 行了 行了
HSK 6
0:03s
gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xíng le xíng le xíng leNo puedes decir nada. Basta, basta, basta.
说他胖还喘上了
HSK 7
0:03s
shuō tā pàng hái chuǎn shàng leDijo que estaba gordo y estaba respirando.
是你和高启强 提前约好的 不不不
HSK 4
0:03s
shì nǐ hé gāo qǐ qiáng tí qián yuē hǎo de bù bù bùtú y Gao Qiqiang con Gao Qiqiang. No, no, no.
你知道不知道 你这么干
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào bù zhī dào nǐ zhè me gàn¿Sabes? Si haces esto,
会授人以柄啊 我当时没有别的办法了
HSK 4
0:03s
huì shòu rén yǐ bǐng a wǒ dāng shí méi yǒu bié de bàn fǎ lesi haces esto? No tenía otra opción.
到过什么地方 说了哪些话 一字都不要漏掉
HSK 3
0:03s
dào guò shén me dì fāng shuō le nǎ xiē huà yī zì dōu bú yào lòu diào¿Dónde has estado? ¿Qué dijiste? No omitas ni una palabra.
你不怕他毁了 你的前程吗 局长 我有分寸
HSK 7
0:03s
nǐ bù pà tā huǐ le nǐ de qián chéng ma jú zhǎng wǒ yǒu fēn cùn¿No tienes miedo de que arruine tu futuro? Jefe, sé qué hacer.
你跟老爹好好说说 让他心里舒服点
HSK 4
0:03s
nǐ gēn lǎo diē hǎo hǎo shuō shuō ràng tā xīn lǐ shū fú diǎnHabla con tu padre. para que se sienta mejor.
给您添麻烦了
HSK 1
0:03s
gěi nín tiān má fán leSiento molestarle.
你这儿子太不省心了
HSK 1
0:03s
nǐ zhè ér zi tài bù shěng xīn leTu hijo está muy preocupado.
说多了以后 我自己都差点信了
HSK 3
0:03s
shuō duō le yǐ hòu wǒ zì jǐ dōu chà diǎn xìn leDespués de hablar demasiado, casi me lo creí.
有些人是不能信的
HSK 3
0:03s
yǒu xiē rén shì bù néng xìn deque algunas personas no podían creerlo.
一点尊严都没有
HSK 7
0:03s
yì diǎn zūn yán dōu méi yǒusin dignidad
就是为了吃一口饱饭
HSK 4
0:03s
jiù shì wèi le chī yī kǒu bǎo fànSolo para comer.
我对付程程 是迫不得已的
HSK 7
0:03s
wǒ duì fù chéng chéng shì pò bù dé yǐ deno tengo otra opción no tenía otra opción.