TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
yǎn kàn zhe shí yǒu bā jiǔ leParece que ya es muy probable. ràng chū lái duō kě xī ya¡Qué pena! shén me jì bù jì jiào de shì baNo me importa, ¿verdad? nǐ men néng zhè yàng gù quán dà jú¿Cómo pueden considerar la situación general así? shuō shén me ne lǎo diē yīng gāi de ya¿Qué dices, papá? Es mi deber. wǒ yě bié tài jiàn wài leno me trates como un extraño. wǒ xiǎng zuò gè hé shì lǎoQuiero hacer un pacto. ràng tā dāng miàn gěi nǐ hǎo hǎo péi lǐ dào qiànDile que en persona. nà ge chá chǒng nín kàn zhe ya ài shìla mascota de té Mire. Me molesta. shēng yì kě yǐ a hái hǎoEl negocio está bien. Está bien. nà wǒ jiù méi xián yí le beiEntonces no soy sospechoso. yǒu méi yǒu shén me tā de xìn xī gěi tòu lù diǎn¿Hay alguna información sobre ella? Dime algo. nǐ zhēn shì gè cōng míng rénEres muy inteligente. nǐ yī yǎn jiù kàn chū chéng chéng yǒu wèn tí le shì bate das cuenta de que hay un problema con la agenda, ¿verdad? gāo sù gōng lù dōu ràng nǐ men jǐng chá gěi fēng lela autopista por la autopista. shuō shì xī wàng huǎn hé yī xià wǒ gēn tā de guān xìDijo que quería aliviar mi relación con ella. zài lái yī wǎn bei nǐ chī wán leUn tazón más. ¿Terminaste? nǐ mǎi dān le méi yǒu lǎo xú¿Has pagado? Xu. dǒng shì zhǎng gāo jīng lǐ zǒu chà lePresidente, el gerente Gao se ha equivocado. wǒ zhè ge rén duì jīn liǎng tè bié mǐn gǎnSoy muy sensible muy sensible. bú huì yǒu rén néng xiǎng de dào deNadie se imaginará. tā shū le jí hóng le yǎnPerdió y se puso rojo. yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuNo es nada novedoso. tīng dào le wǒ men mǎ shàng jiù dào nǐ shén me dōu bú yào zuòSí, ya llegamos. No hagas nada. 
