
Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
chī nǐ de chuàn ba huà dōu ràng nǐ gěi shuō le wèi nǐ hǎoCómete tus brochetas. Ya lo dijiste todo. "Por tu propio bien".

HSK 5
0:03s
wǒ gēn fú wù yuán shuō gēn nà ge dà bāo yī kuài jié leLe dije al mesero. Que lo ponga en la misma cuenta de esa sala privada.

HSK 3
0:03s
wǒ cèng fàn nà nǐ jiù bǎ wǒ hǒng lè hé diǎnAprovecharé para comer gratis. Entonces más te vale tenerme contento.

HSK 5
0:03s
jiǔ xǐng le ba wǒ jiù méi zuì zhè cái nǎ ér gēn nǎ ér a¿Ya estás sobria? Nunca estuve borracha. Esto no fue nada.

HSK 7
0:03s
yǐ hòu yào zài gēn bié rén hē jiǔ hē dào shī tài wǒSi vuelves a beber con gente hasta hacer el ridículo...

HSK 6
0:03s
wǒ men dōu qiān le hé tóng le nà ge shā fā nà ge kè tīng dōu guī wǒEso es aún más inapropiado. Firmamos un contrato. Ese sofá y la sala son míos.

HSK 2
0:03s
bù néng yǒu wài rén lái yǒu wài rén lái wǒ dé dé péi qián deNo se permiten extraños. Si entras, yo pagaré por ello.

HSK 4
0:03s
wǒ zhè hǎo shōu shí bú shì nà nǐ nà nǐ shuì shā fā ba nǐ jiù shuì shā fāSi vomita en la noche, será más fácil para mí limpiar. Entonces tú duermes en el sofá. Tú duermes en el sofá.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ chuáng ràng rén zhàn le hái zhēn ràng rén zhàn le hái zhàn liǎ rénTe dije que tu cama te la iban a quitar. Y sí pasó. La ocuparon dos.

HSK 1
0:03s
nǐ dà wǎn shàng chàng xì ne zài zhè ér¿Por qué estás armando un teatro aquí en plena noche?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng duàn piàn le wǒ xiàn zài shén me dōu bú jì dé leAnoche me quedé en blanco. No recuerdo nada.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yě bù xiàng duàn piàn de ya nà wǒ bù dé pèi hé nǐ yī xià yano pareces alguien que se quedó en blanco. Tenía que seguirte el juego, ¿no?

HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ men liǎ xiàn zài yī liǎn zhèng qì dì zuò zài zhè érMírense ahora los dos, sentados aquí como si fueran santos,

HSK 3
0:03s
hǎo xiàng zuó tiān wǎn shàng shén me shì dōu méi fā shēng guò yī yàngcomo si no hubiera pasado nada anoche.