
Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

HSK 5
0:03s
nǐ qiáo bù qǐ shuí ne wǒ shí bā suì jiù yǒu jià zhào le hǎo bù hǎoNo me subestimes. Saqué mi licencia a los 18.

HSK 5
0:03s
nǐ bié nào bié nào gǎn jǐn de kuài diǎn de bié bié biéDeja de hacer tonterías. Vamos. Date prisa. No, no, no.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zěn me le zěn me le nǐ shuō zěn me le gǎn jǐn xià chē¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Tú qué crees? Bájate del auto.

HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì nǐ nòng fāng xiàng pán gēn běn bú huì kāi dào zhè ní lǐ láiSi no hubieras agarrado el volante, no habríamos terminado atascados en el lodo.

HSK 4
0:03s
wán le yì diǎn xìn hào dōu méi yǒu wǒ yě méi xìn hàoDios. No hay nada de señal. Yo tampoco tengo señal.

HSK 5
0:03s
zhè lǐ shì shān qū wā dì yǒu xìn hào jiù guài leEsta es una zona montañosa baja. Sería raro que hubiera señal.

HSK 4
0:03s
yí gè rén dōu méi yǒu a bù xíng wán quán méi yǒu rén zhè biānNo hay nadie cerca. Así no. No hay nadie aquí.

HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zài hài pà méi xiǎng dào nǐ zài suàn jì zhè xiē nePensé que tenías miedo. Resulta que estabas calculando todo esto.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
lái yì qǐ huó dòng huó dòng bié yī huì er dòng zhe leMovámonos un poco. No te congeles aquí afuera.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dà jiě zán men dé gàn dà huó le kuài kuài kuàiVamos. Tenemos mucho trabajo por delante. Date prisa.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gào sù nǐ zhè cài wǒ hái zhēn jiù chī dìng leEscucha. Voy a comer esos platos pase lo que pase.

HSK 3
0:03s
zán men chéng dū yě lái le táo yuán yě qù le hái yǒu shén me bù gǎn xiǎng deHemos ido a Chengdu y Taoyuan. ¿Qué más hay que temer?

HSK 6
0:03s
ná mìng huàn lái de zī liào hái zhèn bú zhù nǐ men hé jīng de yí gèArriesgamos la vida para conseguir esta información. ¿Y una directora de Hejing basta para asustarte?

HSK 4
0:03s
nǐ yě bié tài zháo jí shū shū kěn dìng méi shì deIntenta no preocuparte demasiado. Tu papá estará bien.

HSK 7
0:03s
nǐ yòng zhè zhǒng tào lù piàn wǒ huí jiā a nǐ yòu bù yòu zhì¿Usaste un truco para hacerme volver? ¿Qué tan infantil puedes ser?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè jiù shì jiāng shū shuō de wò chuáng bù qǐ de zhòng shāng¿Así que esta es la "lesión grave" que dijo el señor Jiang que te dejó en cama?