The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 109 of 121
副不副将无所谓 功名对我如同浮云
HSK 6
0:03s
fù bù fù jiāng wú suǒ wèi gōng míng duì wǒ rú tóng fú yúnNo importa si soy oficial adjunto o no. La fama y la fortuna son para mí como nubes fugaces.
那就是与我聚云阁为敌
HSK 4
0:03s
nà jiù shì yǔ wǒ jù yún gé wèi díEntonces, serán enemigos del Pabellón Juyun.
是他啊 怎么是他
HSK 2
0:03s
shì tā a zěn me shì tā- ¿Es él? - ¿Cómo puede ser él?
宗主是郑家大公子的囊中之物啊
HSK 3
0:03s
zōng zhǔ shì zhèng jiā dà gōng zi de náng zhōng zhī wù a¿La posición de patriarca de la familia Zheng seguro la ocupará el hijo mayor?
那诸位把我看作是什么了
HSK 7
0:03s
nà zhū wèi bǎ wǒ kàn zuò shì shén me leEntonces, ¿qué creen que soy yo?
什么 是真的假的 真的真的 我见过他 就是他
HSK 4
0:03s
shén me shì zhēn de jiǎ de zhēn de zhēn de wǒ jiàn guò tā jiù shì tā- ¿Qué? - ¿En serio? Es verdad, lo he visto. Es él.
都是久经商场的老手
HSK 2
0:03s
dōu shì jiǔ jīng shāng chǎng de lǎo shǒuson veteranos experimentados en los negocios.
那今日是走不出这个门了
HSK 5
0:03s
nà jīn rì shì zǒu bù chū zhè ge mén lehoy no saldrá por esa puerta.
谁吃了熊心豹子胆 敢到城守府放火
HSK 4
0:03s
shuí chī le xióng xīn bào zi dǎn gǎn dào chéng shǒu fǔ fàng huǒ¿Quién tuvo las agallas de incendiar la Mansión del Gobernador?
这地方怪瘆人的 快点儿 快点儿 也是
HSK 5
0:03s
zhè dì fāng guài shèn rén de kuài diǎn ér kuài diǎn ér yě shìEste lugar da escalofríos. Rápido, rápido. Es cierto.
我看你真是吃饱了撑的 主子的事儿
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì chī bǎo le chēng de zhǔ zi de shì érCreo que no tienes nada mejor que hacer. Los asuntos de nuestro amo
瞒过了那两个蠢货 不然我真是死不瞑目
HSK 7
0:03s
mán guò le nà liǎng gè chǔn huò bù rán wǒ zhēn shì sǐ bù míng mùy engañé a esos dos idiotas. De lo contrario, no podría morir en paz.
现在好了 见到你们呀 比见到我亲娘还亲
HSK 5
0:03s
xiàn zài hǎo le jiàn dào nǐ men ya bǐ jiàn dào wǒ qīn niáng hái qīnAhora está bien. Veros a todos me llena de alegría incluso más que ver a mi propia madre.
这条挺鲜活的 就拿这个吧 好嘞
HSK 7
0:03s
zhè tiáo tǐng xiān huó de jiù ná zhè ge ba hǎo leiEste está bien fresco. Este, pues. Bien.
问了可以不给钱吗 当然不可以 那问来干嘛
HSK 6
0:03s
wèn le kě yǐ bù gěi qián ma dāng rán bù kě yǐ nà wèn lái gàn má¿Si pregunto puedo no pagar? Claro que no. Entonces, ¿para qué pregunto?
非常时期当行非常之事
HSK 5
0:03s
fēi cháng shí qī dāng xíng fēi cháng zhī shìTiempos extraordinarios requieren medidas extraordinarias.
郑家现在连个主事的人都没有
HSK 4
0:03s
zhèng jiā xiàn zài lián gè zhǔ shì de rén dōu méi yǒuLa familia Zheng ni siquiera tiene a alguien a cargo ahora.
城主又对我们虎视眈眈
HSK 3
0:03s
chéng zhǔ yòu duì wǒ men hǔ shì dān dānY el soberano de ciudad nos está acechando.
郑家宗亲齐聚一堂 怎么能少得了我
HSK 5
0:03s
zhèng jiā zōng qīn qí jù yī táng zěn me néng shǎo dé le wǒTodos los miembros de la familia Zheng están reunidos, ¿cómo podría faltar yo?
都有谁同意了 往前一步 让我看看
HSK 4
0:03s
dōu yǒu shuí tóng yì le wǎng qián yī bù ràng wǒ kàn kàn¿Quiénes estuvieron de acuerdo? Den un paso al frente, déjenme verlos.
你不必在此冷嘲热讽的
HSK 4
0:03s
nǐ bù bì zài cǐ lěng cháo rè fěng deno tienes que ser tan sarcástico aquí.
郑家各自为政 人心不齐
HSK 5
0:03s
zhèng jiā gè zì wéi zhèng rén xīn bù qíla familia Zheng está dividida, sin unidad.
范云与老宗主的死脱不了关系
HSK 4
0:03s
fàn yún yǔ lǎo zōng zhǔ de sǐ tuō bù liǎo guān xìFan Yun tiene que ver con la muerte del viejo patriarca.
你要当九城的走狗吧
HSK 4
0:03s
nǐ yào dāng jiǔ chéng de zǒu gǒu ba¿quieres ser el lacayo de Jiucheng?