Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 117 of 152
我们还真是心有灵犀呢
HSK 7
0:03s
wǒ men hái zhēn shì xīn yǒu líng xī neRealmente tenemos un entendimiento tácito.
看这里面都成什么样子了
HSK 6
0:03s
kàn zhè lǐ miàn dōu chéng shén me yàng zi leMiren cómo ha quedado todo ahí dentro.
也不知道人现在是什么情况
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào rén xiàn zài shì shén me qíng kuàngNo sabemos en qué estado está la persona.
可惜我来晚一步 没能救下他
HSK 5
0:03s
kě xī wǒ lái wǎn yī bù méi néng jiù xià tāLamentablemente llegué tarde, no pude salvarlo.
怎会在店里走水呢
HSK 1
0:03s
zěn huì zài diàn lǐ zǒu shuǐ ne¿cómo podría haber un incendio en su tienda?
这些百姓们怎么会知晓
HSK 1
0:03s
zhè xiē bǎi xìng men zěn me huì zhī xiǎo¿Cómo podrían saber estos ciudadanos
这些受害人都是所谓的坏人
HSK 7
0:03s
zhè xiē shòu hài rén dōu shì suǒ wèi de huài rénque todas las víctimas eran supuestamente malas personas?
然后再打着替天行道的旗号
HSK 3
0:03s
rán hòu zài dǎ zhe tì tiān xíng dào de qí hàoy luego actuaron bajo el pretexto de hacer justicia.
铲除异己 挑拨圣心
HSK 7
0:03s
chǎn chú yì jǐ tiǎo bō shèng xīnpara eliminar a sus enemigos y manipular al emperador,
那恐怕京城 也要掀起一番腥风血雨了
HSK 7
0:03s
nà kǒng pà jīng chéng yě yào xiān qǐ yī fān xīng fēng xuè yǔ leme temo que la capital tendrá más matanzas.
军粮案并不简单 你身边要有得用之人
HSK 3
0:03s
jūn liáng àn bìng bù jiǎn dān nǐ shēn biān yào yǒu dé yòng zhī rénel caso de las provisiones militares no es sencillo. Necesitas tener a gente útil a tu lado.
你别恶心我你 我
HSK 6
0:03s
nǐ bié ě xīn wǒ nǐ wǒ¡No me des asco! Yo...
这么难听的名字我都想得出来 果然是喝多了
HSK 5
0:03s
zhè me nán tīng de míng zì wǒ dōu xiǎng dé chū lái guǒ rán shì hē duō leQué nombre tan feo se me ocurrió. Definitivamente estaba borracha.
真的什么都不记得了
HSK 2
0:03s
zhēn de shén me dōu bú jì dé leya no recuerdas nada?
你不要以为我什么都不记得了 你就可以骗我了
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào yǐ wéi wǒ shén me dōu bú jì dé le nǐ jiù kě yǐ piàn wǒ leNo creas que puedes mentirme solo porque no recuerdo nada.
我骗你有什么好处
HSK 5
0:03s
wǒ piàn nǐ yǒu shén me hǎo chù¿Qué ganaría engañándote?
占了便宜不承认是吧 我现在就跟你一起回宫
HSK 5
0:03s
zhàn le pián yi bù chéng rèn shì ba wǒ xiàn zài jiù gēn nǐ yì qǐ huí gōngMe besaste, pero no lo reconoces, ¿verdad? Ahora mismo voy contigo al palacio
让长辈们给我们评评理
HSK 6
0:03s
ràng zhǎng bèi men gěi wǒ men píng píng lǐpara que juzguen nuestra situación.
二位昨夜玩得很是尽兴啊
HSK 2
0:03s
èr wèi zuó yè wán dé hěn shì jìn xìng aVeo que ustedes dos se divirtieron mucho anoche.
不如昨夜的银子先结了吧
HSK 5
0:03s
bù rú zuó yè de yín zi xiān jié le ba¿Qué tal si pagan primero por lo de anoche?
小人说句真心话吧
HSK 7
0:03s
xiǎo rén shuō jù zhēn xīn huà bapermítame hablar con sinceridad.
我干了这个十几年
HSK 3
0:03s
wǒ gàn le zhè ge shí jǐ niánHe estado haciendo esto por más de diez años,
小人此生无憾
HSK 7
0:03s
xiǎo rén cǐ shēng wú hànNo tengo arrepentimientos en esta vida.
疼疼疼 七哥你轻点 你们两个 我再也不敢了
HSK 4
0:03s
téng téng téng qī gē nǐ qīng diǎn nǐ men liǎng gè wǒ zài yě bù gǎn le¡Ay, duele! ¡Chi, más suave! - Ustedes dos. - No me atreveré a hacerlo.