Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
nǐ men zhī dào diū rén èr zì shì zěn me xiě de ma¿Saben lo que significa la palabra vergüenza?
HSK 3
0:03s
xiǎo diǎn shēng ràng rén tīng jiàn le jiù gèng méi liǎn leBaja la voz. Si alguien nos escucha, será aún más vergonzoso.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hái zhēn hǎo yì si shuō yào bú shì nǐ bǎ qián dōu huā guāng le¡Sinvergüenza! Si no hubieras gastado todo el dinero,
HSK 6
0:03s
wǒ zhì yú gēn huā lóu de rén dòng shǒu ma¿habría tenido que pelearme con la gente del burdel?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wáng shǒu chāng zòng huǒ shāng rén xìng mìng shí shǔ wú xīn zhī guòWang Shouchang incendió y causó la muerte, pero fue un accidente.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò rén rén dōu rú wáng xìn zhè bān làn shā wú gūSi todos mataran a personas inocentes como Wang Xin,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shì zi diàn xià yǔ jùn zhǔ dǎ gè qián fēng rú hé yay serviré como vanguardia para ustedes. ¿Qué les parece?
HSK 7
0:03s
jǐn píng nà bàn zhāng cán miàn dōu huà dé rú cǐ xǔ xǔ rú shēngSolo con esa media cara destrozada, has logrado un retrato tan vívido.
HSK 5
0:03s
yào shì sǐ bù chéng rèn tā gù yì huà cuò zěn me bànse niega rotundamente a admitir que lo dibujó mal a propósito, ¿qué hacemos?
HSK 7
0:03s
nǐ jìng rán sān xīn èr yì gū fù wǒ de zhēn xīn¿Cómo puedes ser tan infiel y traicionar mi sincero amor?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiù qù zá le yì wáng fǔ de dà mén¡Ahora mismo voy a destrozar la puerta de la Mansión del Duque Yi!
HSK 7
0:03s
hái xián wǒ zhè yī bā zhǎng dǎ dé bù gòu xiǎng a zhuī shàng qù āi zòu a¿Crees que la bofetada que me dio no fue lo suficientemente fuerte? ¿Quieres que la siga para que me pegue?
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào zěn yàng dōu shì wèi le nǐ hǎo¿Qué es lo que quieres? Todo es por tu bien.
HSK 3
0:03s
dà de shì wài shāng yào yí dìng bù kě diào yǐ qīng xīnel grande es para heridas externas, no debes bajar la guardia.