Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì shì guān huáng quán yě bù hǎo qù xiàng rèn hé rén dǎ tīngpero como se trata del poder imperial, no es conveniente preguntarle a nadie.
HSK 7
0:03s
wǒ men bù fáng shùn zhe jìn wáng xiōng de àn zi chá xià qùPodríamos seguir investigando el caso del Príncipe Jin.
HSK 7
0:03s
yí dìng néng wèi wǒ diē hái yǒu jìn wáng xiōng xǐ qīng yuān qūseguramente podremos limpiar el nombre de mi padre y del Príncipe Jin.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě zhè xiē jī qiè men yǒu shén me cuò qín xiāng yòu yǒu shén me cuò¿pero qué culpa tienen sus concubinas? ¿Qué culpa tiene Qin Xiang?
HSK 7
0:03s
nǐ jué de shì bú shì wǒ qiǎng le wǔ jiě jiě de fú qì¿crees que yo le robé la buena fortuna a Xiang?
HSK 3
0:03s
zhè tiáo lù dōu shì zì jǐ xuǎn de méi yǒu shuí duì shuí cuòeste camino lo ha elegido ella misma. Nadie tiene razón ni se equivoca.
HSK 7
0:03s
qiè jì yǐ hòu bù kě zài zhè bān dà bēi dà kū leasí que recuerda que no debes volver a llorar de esa manera.
HSK 4
0:03s
zhè xiē shí rì wàn bù kě zài shāng xīn dòng qì leno debes entristecerte ni enfadarte estos días.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù zhǎo lǐ mù yún děng wǒ jiě le jìn zú jiù péi wǒ děng bù jí leVoy a buscar a Li Muyun. Te acompañaré cuando termine mi confinamiento. No puedo esperar más.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
píng hé rèn dìng xíng xiōng rén jiù shì jìn wáng¿cómo puedes afirmar que el asesino fue el Príncipe Jin?
HSK 5
0:03s
nǐ guǒ rán kàn le jìn wáng de juàn zōng nà bǎ bǐ shǒurealmente leíste el expediente del Príncipe Jin. Esa daga
HSK 6
0:03s
yòng yī bǎ gēn běn shā bù liǎo rén de bǐ shǒu gěi jìn wáng dìng le zuìy condenaste al Príncipe Jin con una daga incapaz de matar a nadie.
HSK 6
0:03s
nǐ cǎi zhe jìn wáng yǔ shěn gōng de shī gǔ shēng zhì sān pǐn gāo guānTe has ascendido a un alto cargo pisoteando los huesos del Príncipe Jin y del Sr. Shen.
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn bù jué dé kuì huǐ ma wǒ wèn xīn wú kuì¿De verdad no sientes ningún remordimiento? ¡No tengo nada que reprocharme!
HSK 7
0:03s
tuō cí bà le wǒ ruò zhī dào zhēn zhèng de xiōng qì cáng zài nǎ lǐpara ocultar su cobardía. Si hubiera sabido dónde se escondía el arma homicida,
HSK 7
0:03s
huó gāi chéng jiù wǒ de qīng yún zhī lùmerecen haber sido los peldaños que me llevaron al poder.