Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 6
0:03s
qù ná tiáo chūn dèng hái yǒu zhěn tou hé mián bèi yào zhè xiē zuò shén meVe a traer un banco, también una almohada y una manta. ¿Para qué necesita estas cosas?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ méi shì ba hé niú bèi yǒu yì qǔ tóng gōng zhī miào a¿Estás bien? Funciona igual que montar a un buey.
HSK 3
0:03s
shuō huà yě diān sān dǎo sì de diàn xià nǐ kě bié jiàn guài ay habla de manera confusa, Su Alteza, por favor no se moleste.
HSK 4
0:03s
shī xiōng mèi zhè shī xiōng mèi gǎn qíng yě tài hǎo le baSon condiscípulos de aprendizaje. Se llevan demasiado bien, ¿no?
HSK 5
0:03s
wèi le bǎo xiǎn qǐ jiàn shī xiōng yǐ hòu hái shì jiào wǒ xiǎo shī mèi baPara mayor seguridad, Muqing, sigue llamándome Wan.
HSK 7
0:03s
cǐ shì shì guān wǒ de shēng sǐ hái qǐng shī xiōng wèi wǒ bǎo mìEsto es cuestión de vida o muerte para mí. Por favor, mantén el secreto.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè jiǔ wèi chū gǔ a méi xiǎng dào nǐ shēn shàng fā shēng zhè me duō shìHace tiempo que no salgo del valle. Inesperadamente, te pasarron tantas cosas.
HSK 7
0:03s
yào bù nǐ hái shì huí yào wáng gǔ ba yǒu shī xiōng men hù zhe¿Por qué no regresas al Valle del Rey de la Medicina? Con tus condiscípulos mayores protegiéndote, ¿para qué trabajas como forense?
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ de tiān zī chéng wéi yí dài dà yī zhè cái bù wǎng cǐ shēng aCon tu talento podrías convertirte en una gran médica, eso sí valdría la pena.
HSK 7
0:03s
wǒ ne xiàng lái biàn bù guò nǐ nǐ bù hòu huǐ jiù hǎoNunca puedo ganarte en un debate. Mientras no te arrepientas, está bien.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dài rì hòu xiāng yù a wǒ men zài yī jiào gāo xiàCuando nos volvamos a encontrar, competiremos para ver quién es mejor.
HSK 4
0:03s
nán nǚ zhī jiān jiù méi yǒu wàng xíng zhī jiāo ma¿Entre hombres y mujeres no puede existir una amistad sin reservas?
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiàn¿Usted vino a disculparse conmigo? Me disculpo con toda sinceridad.
HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒuEs realmente envidiable tener un amigo tan franco y sin reservas
HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chēEntonces le pido que no vuelva a entrar sin permiso en mi carruaje.
HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[Hijo mayor del Marqués Zhongyong, Qin Yan] Gracias a tu madre por seguir preocupándose por nosotras.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me hái bù kuài gēn sān gē jiàn lǐ¿Qué haces ahí parada? ¡Rápido, saluda a Yan!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge sūn mù qīng què shí shì bēn zhe xiǎo yī xiān lái deSun Muqing definitivamente vino por la pequeña médica prodigio.
HSK 5
0:03s
tā yī jìn jīng zhōu jiù dào chù dǎ tīng xiǎo yī xiān méi tí guò jiǔ niáng zǐTan pronto como entró en Jingzhou, preguntó por ella por todas partes, nunca mencionó a la Srta. Wan.