Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
zài xià shì guǎn ér de sān gē qín yǎn jīn rì yǒu xìngSoy Qin Yan, el tercer primo de Wan. Es un honor hoy para mí
HSK 7
0:03s
yǔ liǎng wèi yào wáng gǔ de shén yī zài cǐ xiāng yù bù shèng róng xìngencontrarme con dos médicos divinos del Valle del Rey de la Medicina.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ér dōu bù ràng nǐ men zhù le hái néng qù nǎ aYa no les permiten quedarse aquí, ¿a dónde más podrían ir?
HSK 5
0:03s
zhè jǐ wèi shì wǒ péng yǒu má fán ān pái xià zhù sùEstos son mis amigos. Por favor, organiza su alojamiento.
HSK 7
0:03s
hái shén yī ne wèi miǎn yě tài wú lǐ le xiēIncluso le llaman médico divino, es demasiado descortés.
HSK 7
0:03s
sūn shén yī kàng lì qíng shēn lìng rén jìng zhòngEl Doctor Sun y su esposa tienen un amor profundo, lo cual es admirable.
HSK 7
0:03s
zhè zhái zi lǐ miàn dì fāng hěn dà zhū wèi jǐn kě suí yìEsta casa es muy espaciosa, siéntanse libres
HSK 4
0:03s
yàn shì zi yòu bú shì wǒ de hù wèi zǒng gēn zhe wǒ suàn shén meEl Sr. Yan Chi no es mi guardaespaldas, ¿qué sentido tendría que me siguiera a todas partes?
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhè cì duō kuī shì hào yuè shī xiōngTe digo, esta vez gracias a Haoyue.
HSK 6
0:03s
yào bù rán nǐ men jǐ gè jiù lù sù jiē tóu leSi no, ustedes estarían durmiendo en la calle.
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zì cóng wǒ lí kāi jīng zhōu zhī hòu aTe digo, desde que dejé Jingzhou,
HSK 5
0:03s
wǒ biàn tīng wén zhè yún wù shān lǐ biān yǒu gè rén zhě rén xīn de sūn shén yīescuché que en esta Montaña Yunwu había un compasivo Doctor Sun,
HSK 4
0:03s
wǒ jiù mù míng ér lái jié guǒ zhè yī jiàn miànasí que vine aquí por su reputación. Y cuando nos encontramos,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zì cóng tā xué chéng chū shān wǒ men yǐ jīng duō shǎo nián méi jiàn leDesde que terminó sus estudios y dejó la montaña, llevamos tantos años sin vernos.
HSK 5
0:03s
zhè yào gēn zài chuán shàng yī yàng gēn nǐ liǎng gè jiě jiě jǐ zài yì qǐSi tuviera que dormir con tus dos primas como lo hacía en el barco,
HSK 6
0:03s
cǐ chù suī qīng lěng le xiē dàn yì jìng què jí hǎoAunque este lugar es algo frío, el ambiente es excelente.
HSK 7
0:03s
tīng shuō dà shī xiōng de fū rén shēn zi bù tài hǎoHe oído que la esposa de Haoyue no está muy bien de salud,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shén yī yòu bú shì shén xiān zì yǒu yī bù liǎo de bìngUn médico milagroso no es un dios, naturalmente hay enfermedades que no puede curar.
HSK 3
0:03s
niáng zǐ jùn zhǔ dǒng shū bǎ bèi rù sòng guò lái leSeñorita, Su Alteza, el Sr. Dong ha traído las mantas.
HSK 3
0:03s