Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
fā shēng shén me shì le gǎo chéng zhè ge yàng zi diàn xià kě tīng shuō¿Qué ha pasado? Estás así. Su Alteza, ¿ha oído hablar
HSK 7
0:03s
zhèng yīn wèi tīng shuō nǐ men bèi zhè chuán wén gǎn chū le kè zhànPrecisamente escuché que los echaron de la posada por estos rumores,
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jì bù néng bào guān yě bù néng gōng kāi kān cháAsí que no podemos informar a las autoridades ni investigar abiertamente.
HSK 5
0:03s
wǒ yī zhǎo dào zhèng jù jiù kě lì jí bào guānEn cuanto encuentre pruebas, informaré de inmediato a las autoridades,
HSK 7
0:03s
yǐ miǎn bǎi xìng zài shòu liú yán suǒ rǎo yě miǎn yǒu xìng mìng zhī yōupara evitar que los rumores sigan perturbando a la gente y su vida corra peligro.
HSK 3
0:03s
zhè duàn shí jiān xiù jiàn dōu bú yào lí shēnDurante este tiempo, no te quites la ballesta de muñeca.
HSK 2
0:03s
zhè chē zhóu jiù huài le nà nǐ hái děng shén me nelos ejes estaban rotos. Entonces, ¿a qué esperas?
HSK 6
0:03s
xiǎng zǒu dé kàn wǒ xiǎo jiàng jūn tóng bù tóng yì le¿Quiere irse? Depende de si yo lo permito.
HSK 5
0:03s
jīn rì yòu bù zǒu shōu shí zhè xiē kōng xiāng zi zuò shén meHoy no nos vamos, ¿para qué ordenas estos baúles vacíos?
HSK 7
0:03s
ruò bù shōu shí xiāng lǒng sān gē bù jiù kàn chū láiSi no ordenamos los baúles, se dará cuenta Yan
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ zhè kàn shì lǎo shí zhōng hòu de rén piàn rén zuì lì hàiTú pareces tan honesta y leal, eres la mejor engañando a la gente.
HSK 3
0:03s
xiān bù jí mǎ chē chū le yī xiē wèn tí yī shí bàn huì hái zǒu bù liǎoNo hay prisa. Los carruajes tienen algunos problemas. No podremos irnos por ahora.
HSK 7
0:03s
tóu miàn shǒu shì hé yī fú quán dōu bú jiàn leadornos para el cabello, joyas y ropa habían desaparecido.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú jiàn de shì tā zuì xǐ huān de dōng xī yīng shì tā zì jǐ dài zǒu deDesaparecieron sus cosas favoritas, creo que se las llevó ella misma.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me yàng pà shì lí kāi bǎi cǎo yuán le¿Qué tal? Me temo que ya salió del Jardín de Hierbas.
HSK 3
0:03s
bié de lǎo nú jiù bù qīng chǔ le nà tā men yīng gāi gāng zǒu bù jiǔNo sé nada más. Entonces deben haberse ido hace poco.
HSK 4
0:03s
tā men dìng shì mǎo shí zhī qián jiù zǒu leSeguro que se fueron antes de las cinco de la madrugada.
HSK 7
0:03s
tā men zhè shì zǎo jiù móu huà hǎo de wǒ zhè jiù dài rén wǎng yì zhōu fāng xiàng zhuīEsto lo tenían planeado desde hace tiempo. Llevaré a mis hombres hacia Yizhou para perseguirlos.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè nǐ jiù bié zhè nà de le zài dān wù xià qù rén dōu pǎo yuǎn leBueno... Deja de dudar. Si seguimos perdiendo tiempo, se alejarán demasiado.