
Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

HSK 6
0:03s
wǒ yǔ sòng róu cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà wǒ zěn me kě néng huì hài tāSong Rou y yo crecimos juntos desde pequeños. ¿Cómo podría hacerle daño?

HSK 5
0:03s
yòu zěn huì chū chéng qīn zì yíng qīn¿por qué habría salido de la ciudad para recibirla personalmente?

HSK 6
0:03s
xiǎo róu hái méi yǒu jià jìn ān yáng hóu fǔ shēn hòu shìXiao Rou aún no entró en la Mansión del Marqués Anyang. Su funeral

HSK 7
0:03s
lǐ yīng yóu wǒ men sòng guó gōng fǔ zuò zhǔdebería ser manejado por nuestra familia Song.

HSK 7
0:03s
ān yáng hóu fǔ zì huì wèi tā tǎo huí gōng dàoLa Mansión del Marqués Anyang buscará justicia por ella.

HSK 1
0:03s
zhè shì shàng hái méi yǒu wǒ yàn chí bù gǎn zhī shìEn este mundo, no hay nada que yo, Yan Chi, no me atreva a hacer.

HSK 6
0:03s
zhè shuò xī jūn shào shuài guǒ rán yǒu xiē tóu nǎoEste Joven Mariscal del Ejército Shuoxi ciertamente es inteligente.

HSK 4
0:03s
kuài zǒu ba yī huì bèi tā men fā xiàn jiù má fán levámonos rápido. Si nos descubren, tendremos problemas.

HSK 3
0:03s
zhè xīng xǔ jiù shì wǒ pò jú de jī huìEsta podría ser mi oportunidad para resolver la situación.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ dàng zhēn wèi céng zuò guò wǒ zhī dào nǐ shì bèi yuān wǎng deRealmente no lo hice. ¡Sé que te han acusado injustamente!

HSK 5
0:03s
kè rén men xiǎng zǒu yòu bù gǎn zǒu dōu zài luàn dǎ tīng ne[El segundo hijo del marqués Anyang, Yue Qing] Los invitados quieren irse, pero no se atreven. Todos están preguntando por ahí.

HSK 3
0:03s
zhī fǔ dà rén zhè shì bǎ wǒ dàng zuò xián fàn leGobernador, ¿me está tratando como a un sospechoso?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè zhī fǔ dà rén wèi hé bù xiān kān chá xǐ jiào hé shī shēn¿Por qué el gobernador no examina primero el palanquín nupcial y el cadáver?

HSK 7
0:03s
ruò shì sǔn huài le zhèng jù tā yě nán táo qí zé yaSi se dañan las pruebas, él no podrá eludir la responsabilidad.

HSK 7
0:03s
zhēn shì gè chǔn rén niáng zǐ zhè shì nǐ zhēn bié guǎn leRealmente es un tonto. Señorita, realmente no deberías involucrarte en este asunto.

HSK 5
0:03s
yàn qì nǐ zěn me bàn ya kě jiù méi yǒu rén tì wǒ men chēng yāo lepodría rechazarte. ¿Qué haremos después? Así no tendremos a nadie que nos respalde.

HSK 4
0:03s
duì wǒ hé ān yáng hòu fǔ dōu yǒu hǎo chù nǐ bù yòng dān xīnserá beneficioso tanto para mí como para la Mansión del Marqués Anyang. No te preocupes.

HSK 5
0:03s