Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě nín shì nǚ zǐ ya nǎ yǒu qǐng nǚ zǐ zuò mù liáo dePero eres una mujer. ¿Dónde contratan a una mujer como asesora?
HSK 4
0:03s
duì nǐ de chá yàn bù mǎn yì wǒ bù xū yào suǒ yǒu rén dōu mǎn yìno están satisfechos con tu autopsia? No necesito que todos estén satisfechos.
HSK 3
0:03s
shuí néng gěi wǒ zhè ge jī huì wǒ jiù ràng shuí mǎn yìSatisfaceré a quien me pueda dar esta oportunidad.
HSK 2
0:03s
wǒ dōu tīng niáng zǐ de nǐ bù pà wǒ jiù bù pàHaré todo lo que digas, señorita. Si no tienes miedo, yo tampoco lo tendré.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiǎng bú dào yě xīn bó bó de zhōng yǒng hóuInesperadamente, el ambicioso Marqués Zhongyong
HSK 6
0:03s
jìng rán yǒu gè shì jīn qián rú fèn tǔ de dì ditiene un hermano que considera el dinero como basura.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn tā nà yàng de rén néng gòu zuò chū wèi zuì qián táo de chǔn shìNo creo que alguien como él pueda hacer algo tan estúpido como huir por temor al castigo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā yaEntonces, ¿quiere utilizarla o protegerse de ella?
HSK 5
0:03s
wǒ duì zhè zhǒng tiāo shī shēn gēn tiāo ròu yī yàng de nǚ rénNo tengo interés en mujeres que examinan cadáveres
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě de¿De verdad no sabes que la Sra. Huo originalmente prefería a Xiang?
HSK 7
0:03s
ruò bú shì nǐ yī huí lái jiù rě dé tā bù gāo xìngSi no la hubieras molestado en cuanto regresaste,
HSK 7
0:03s
nà tiān zěn huì nào dào dāng zhòng tuì hūn xiàn rú jīn¿cómo habría llegado a romper el compromiso en público ese día? Ahora,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dà zhǎng gōng zhǔ chēng yāo jiù kě yǐ wú fǎ wú tiāncon la Princesa Mayor respaldándote, puedes hacer lo que quieras.
HSK 6
0:03s
yí gè zhòng bìng chán shēn de lǎo tài tài néng gěi nǐ zuò jǐ tiān de kào shānUna anciana gravemente enferma solo puede ser tu respaldo por unos días.
HSK 6
0:03s
dài dà zhǎng gōng zhǔ yí mìng wū hū wǒ kàn nǐ dà dǎnCuando la Princesa Mayor fallezca, - a ver si tú... - ¡Cómo te atreves!
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
fàng yǎn dà zhōu shuí gǎn duì wǒ zǔ mǔ bù jìngEn todo Zhou, ¿quién se atreve a faltarle el respeto a mi abuela?