Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì wén míng bù rú jiàn miàn nǎ zài xià páng yí wénes mejor conocerte en persona que por tu reputación. Soy Pang Yiwen.
HSK 7
0:03s
bù gǎn dāng xiǎo hóu zhī chēng hái qǐng páng gōng zi shèn yánNo me atrevo a aceptar el título de Pequeño Marqués, por favor ten cuidado con tus palabras.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě zhēn shì de nǎo zi dōu yòng zài kàn bìng duàn àn shàng leEres increíble. Usas toda tu inteligencia para diagnosticar y resolver casos,
HSK 4
0:03s
píng cháng de shì shì bàn fēn xīn yǎn dōu méi yǒupero no prestas ni la más mínima atención a las cosas cotidianas.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duō xiè le tīng shuō qīng lí bān zhǔ a kě shì yǒu zhēn gōng fu de ya- Muchas gracias. - He oído que la jefa Qing Li tiene verdaderas habilidades.
HSK 6
0:03s
qīng lí bān zhǔ de mù lián jiù mǔ nà kě shì dà zhōu yī juéLa obra 'Mulian rescata a su madre' de la jefa Qing Li es una maravilla única en Zhou.
HSK 6
0:03s
zài zhāo dài shàng dào zhēn shě de huā qiánno escatima en gastos para entretener a sus invitados.
HSK 1
0:03s
yàn lí nà ge hùn shì mó wáng néng yǒu shén me jí shìEse demonio revoltoso de Yan Li, ¿qué urgencia puede tener?
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng bù dàng huí shì wèi hé zài suǒ nán miǎn¿Cómo no tomarlo en serio? ¿Por qué habría de ser "normal"?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
qī gē mò shēng qì bù xǐ huān ràng tā men zǒu jiù shì leChi, no te enojes. Si no te gustan, que se vayan.
HSK 3
0:03s
bù tiào dé wǒ jìn xìng nǐ jīn tiān jiù bié huí qùSi no me quedo satisfecho, no sales de aquí.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
bú huì dào xiàn zài hái shǒu shēn rú yù ba¿No me digas que todavía te conservas puro e intacto?
HSK 3
0:03s
guān nǐ shén me shì dì di wǒ zhè bú shì guān xīn nǐ ma¿A ti qué te importa? Es interés fraternal.
HSK 4
0:03s
bú huì ba nǐ zhēn dǎ suàn chéng qīn rù dòng fáng a¿En serio? ¿De verdad piensas tener una relación solo cuando te cases?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
jīng chéng nà xiē guì nǚ nǐ shì yí gè dōu kàn bù shàngNo puede ser una de las damas de la capital, porque nunca te gustaron.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu kàn bù shàng nà fēng yā tou nǐ jiù gèng bù kě néng leNi yo soporto a esa loca, mucho menos tú.
HSK 5
0:03s