About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅，两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量，让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下，治愈了心中的旧伤痛，逐渐释怀，学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面，共同经历了很多困难，最终得到了成长，收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 72 of 108

HSK 7

0:03s

也算是给我彻底死心的决心

yě suàn shì gěi wǒ chè dǐ sǐ xīn de jué xīnPara darme la determinación de rendirme por completo.

HSK 7

0:03s

你这算是不见棺材不掉泪吗

nǐ zhè suàn shì bú jiàn guān cái bù diào lèi ma¿Es que necesitas ver el ataúd para llorar?

HSK 1

0:03s

小沐的事怎么样了

xiǎo mù de shì zěn me yàng le¿Cómo va lo de Xiao Mu?

HSK 4

0:03s

再继续下去也只是浪费时间

zài jì xù xià qù yě zhǐ shì làng fèi shí jiānSeguir así solo es una pérdida de tiempo.

HSK 5

0:03s

知道我们在骗他他会怎么想

zhī dào wǒ men zài piàn tā tā huì zěn me xiǎng...y sepa que le mentimos, ¿qué pensará?

HSK 1

0:03s

我不想再做陈倾了

wǒ bù xiǎng zài zuò chén qīng leYa no quiero ser Chen Qing.

HSK 3

0:03s

你再见他最后一次

nǐ zài jiàn tā zuì hòu yī cìVelo una última vez.

HSK 5

0:03s

你干吗这副表情

nǐ gàn má zhè fù biǎo qíng¿Por qué pones esa cara?

HSK 7

0:03s

还跟你纠缠不休的

hái gēn nǐ jiū chán bù xiū desigue acosándote sin parar.

HSK 2

0:03s

我跟你说过让你离他远一点的

wǒ gēn nǐ shuō guò ràng nǐ lí tā yuǎn yì diǎn deTe dije que te alejaras de él.

HSK 5

0:03s

我跟他保持距离了

wǒ gēn tā bǎo chí jù lí leHe mantenido mi distancia.

HSK 7

0:03s

就十恶不赦被判死刑吗

jiù shí è bù shè bèi pàn sǐ xíng ma¿es un crimen imperdonable que merece la pena de muerte?

HSK 3

0:03s

我不需要他帮我我需要他帮吗

wǒ bù xū yào tā bāng wǒ wǒ xū yào tā bāng maNo necesito su ayuda. ¿Acaso la pedí?

HSK 3

0:03s

你相信我好不好

nǐ xiāng xìn wǒ hǎo bù hǎoCréeme, por favor.

HSK 4

0:03s

你不要上他的当好不好

nǐ bú yào shàng tā dí dàng hǎo bù hǎoNo caigas en su juego, ¿vale?

HSK 7

0:03s

我们现在只是用钱来周转一下

wǒ men xiàn zài zhǐ shì yòng qián lái zhōu zhuǎn yī xiàSolo estamos usando el dinero para salir del paso.

HSK 7

0:03s

这没有什么好丢脸的

zhè méi yǒu shén me hǎo diū liǎn deNo hay nada de qué avergonzarse.

HSK 7

0:03s

不是丢不丢人的事儿我们

bú shì diū bù diū rén de shì ér wǒ menNo se trata de vergüenza. Nosotros...

HSK 3

0:03s

以后不能把它一个人放在家里了

yǐ hòu bù néng bǎ tā yí gè rén fàng zài jiā lǐ leNo podemos dejarlo solo en casa en el futuro.

HSK 7

0:03s

把它天天关在笼子里会抑郁的

bǎ tā tiān tiān guān zài lóng zi lǐ huì yì yù deSi lo encierran en una jaula todo el día, se deprimirá.

HSK 7

0:03s

总要牺牲一点时间和自由的

zǒng yào xī shēng yì diǎn shí jiān hé zì yóu dehay que sacrificar algo de tiempo y libertad.

HSK 2

0:03s

咱是不是还没给它取名呐

zán shì bú shì hái méi gěi tā qǔ míng nà¿Todavía no le hemos puesto nombre, verdad?

HSK 2

0:03s

看到它就忘了烦心事儿

kàn dào tā jiù wàng le fán xīn shì érAl verlo se me olvidan las preocupaciones.

HSK 4

0:03s

不用不用不用家里什么都不缺

bù yòng bù yòng bù yòng jiā lǐ shén me dōu bù quēNo, no, no hace falta. No nos falta nada en casa.