The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 53 of 140
我做了一个简单的了解
HSK 3
0:03s
wǒ zuò le yí gè jiǎn dān de liǎo jiěHe hecho una pequeña investigación.
从古斯特全球的数据来看
HSK 5
0:03s
cóng gǔ sī tè quán qiú de shù jù lái kànsegún los datos de Guster Global...
你被他说服了 要给他太太升职
HSK 5
0:03s
nǐ bèi tā shuō fú le yào gěi tā tài tài shēng zhíte ha convencido para ascender a su esposa.
可让一个女人 当销售老大
HSK 7
0:03s
kě ràng yí gè nǚ rén dāng xiāo shòu lǎo dàPero dejar que una mujer sea la jefa de ventas...
这件事情不是太奇怪了吗
HSK 3
0:03s
zhè jiàn shì qíng bú shì tài qí guài le ma¿No es esto demasiado extraño?
这是什么新型的人格分裂吗
HSK 7
0:03s
zhè shì shén me xīn xíng de rén gé fēn liè ma¿Es algún nuevo tipo de doble personalidad?
这不是最新型的 这是最传统的
HSK 5
0:03s
zhè bú shì zuì xīn xíng de zhè shì zuì chuán tǒng deNo es el más nuevo, es el más tradicional.
你会遵循这种传统吗 我可做不到
HSK 7
0:03s
nǐ huì zūn xún zhè zhǒng chuán tǒng ma wǒ kě zuò bú dào¿seguirás esa tradición? Yo no podría hacerlo.
彼得 我刚从白德瑞那边出来
HSK 3
0:03s
bǐ dé wǒ gāng cóng bái dé ruì nà biān chū láiPeter, acabo de salir de ver a Bai Derui.
但是我来之前呢 他应该接待过咨询公司的人
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ lái zhī qián ne tā yīng gāi jiē dài guò zī xún gōng sī de rénPero antes de que yo llegara, debió recibir a gente de la consultora.
你好 女士 请问有什么帮忙的
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì qǐng wèn yǒu shén me bāng máng deHola, señora. ¿En qué puedo ayudarla?
请问你们是 瑞锦咨询的协议酒店是吧
HSK 5
0:03s
qǐng wèn nǐ men shì ruì jǐn zī xún de xié yì jiǔ diàn shì baQuería preguntar si ustedes son el hotel concertado de Ruijin Consultoría, ¿verdad?
因为他是我的先生 我想给他一个惊喜
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā shì wǒ de xiān shēng wǒ xiǎng gěi tā yí gè jīng xǐEs que es mi marido y quiero darle una sorpresa.
所以如果他入住的话 那我也想开一间房
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ rú guǒ tā rù zhù de huà nà wǒ yě xiǎng kāi yī jiān fángAsí que si se ha registrado, yo también quisiera reservar una habitación.
对不起 女士 我们不可以 随意透露客人的信息的
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nǚ shì wǒ men bù kě yǐ suí yì tòu lù kè rén de xìn xī deLo siento, señora. No podemos revelar información de los huéspedes a la ligera.
您可以自己联系一下您先生 问一下
HSK 4
0:03s
nín kě yǐ zì jǐ lián xì yī xià nín xiān shēng wèn yī xiàPuede contactar usted misma con su marido. Una pregunta,
我有他身份证号行不行
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu tā shēn fèn zhèng hào xíng bù xíngtengo su número de identidad, ¿sirve de algo?
对不起 对 我现在在出差
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ duì wǒ xiàn zài zài chū chāiLo siento. Sí, ahora estoy de viaje de negocios.
名字挺好听的
HSK 3
0:03s
míng zì tǐng hǎo tīng deTiene un nombre bonito.
就是命有点苦啊
HSK 4
0:03s
jiù shì mìng yǒu diǎn kǔ aPero tiene mala suerte.
她应该很快被裁了 为什么
HSK 7
0:03s
tā yīng gāi hěn kuài bèi cái le wèi shén meY a ella la despedirán enseguida. ¿Por qué?
请问还有什么可以帮到您的吗
HSK 1
0:03s
qǐng wèn hái yǒu shén me kě yǐ bāng dào nín de ma¿puedo ayudarla en algo más?
他们公司是不是 几个同事一起来出差的
HSK 4
0:03s
tā men gōng sī shì bú shì jǐ gè tóng shì yì qǐ lái chū chāi de¿Es que de su empresa han venido varios compañeros juntos de viaje?
实在不方便 对不起
HSK 4
0:03s
shí zài bù fāng biàn duì bù qǐRealmente no puedo decírselo. Lo siento.