The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 5
0:03s
wǒ shuō bù tóng yì jiù bù tóng yì nà shì wǒ mèi mèi nǐ píng shén me bù tóng yìDije que no estoy de acuerdo y punto. Esa es mi hermana. ¿Por qué no estás de acuerdo?
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè ge tiáo jiàn yǐ jīng gōng bù qǐ le nǐ bù zhī dào maCon nuestra situación... ya no podemos permitírnoslo. ¿No lo sabes?
HSK 2
0:03s
nǐ zhǎo shuí shuō lǐ qù nà wǒ bù shàng gāo zhōng¿A quién vas a reclamarle? Entonces no iré al bachillerato.
HSK 3
0:03s
shì wǒ zhī dào bú shì xué xí nà kuài liào xiǎo xuán bù yí yàngSé que no sirvo para estudiar. Zixuan es diferente.
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ bì zuǐ xíng bù xíng a huí wū qù¡Cállate la boca de una vez! Vete a tu cuarto.
HSK 4
0:03s
nǐ nà ér yào shì fāng biàn wǒ jiù xiān qù zhù yī wǎnSi te viene bien... me quedaré una noche.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng yī ràng ràng yī ràng nǐ men bié dōu jǐ zài zhè ér aPermiso, permiso. No se amontonen aquí.
HSK 6
0:03s
hái ràng bù ràng rén zǒu lù le zuì jī běn de guī jǔ dōu bù dǒng¿No dejan pasar a la gente? No conocen ni las reglas más básicas.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
méi shén me hǎo niú de zhè jiā gōng sī gōng zī hěn dī deNo hay nada de qué presumir. El sueldo de esta empresa es muy bajo.
HSK 2
0:03s
yí gè yuè cái sì qiān kuài qián sì qiān zěn me nǐ hái lái aSolo cuatro mil al mes. ¿Cuatro mil y aún así vienes?
HSK 4
0:03s
tā kě yǐ yǎng wǒ nǐ ne yào shì bù pà kǔ jiù qù dàng yuè sǎo ay él puede mantenerme. ¿Y tú? Si no te importa trabajar duro... hazte cuidadora posparto.
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì gēn nǐ shuō le ma ràng nǐ duō liú diǎn shén bù gāi shuō de bù shuō¿No te lo dije? Te dije que prestaras atención. Que no dijeras lo que no debes decir.
HSK 5
0:03s
bù gāi zuò de bù zuò ma wǒ méi zuò shén me ya nǐ méi zuò shén me¿Y que no hicieras lo que no debes hacer? No hice nada. ¿Que no hiciste nada?
HSK 6
0:03s
rén jiā nà me bú kè qì dì shuō bú yào nǐ hái lián wǒ yī kuài gěi mà leMe dijeron muy groseramente que no te quieren. Y hasta me regañaron a mí.
HSK 6
0:03s
jì bù néng zhǐ gù zhe yǎn qián de yī mǔ sān fēn dìNo puedes solo preocuparte por tu propio terreno inmediato,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng fǔ dǎo zuò zǎo le róng yì yǎn gāo shǒu dīHacer esta tutoría demasiado pronto es fácil volverse poco práctico.
HSK 6
0:03s
gěi nǐ liú le yī fèn shí èr wàn wǒ nà fèn jiù suàn lete guardé una parte, ciento veinte mil. Olvida mi parte.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì nǐ jiù zhí jiē gēn tā lián xì dāng wǒ bù zhī dàoContacta directamente con ella para esto. Como si no supiera
HSK 4
0:03s
shàng tou de mù biāo hái shì yī nián shí èr wàn xiāng nǐ xīn lǐ dé yǒu gè shùEl objetivo de arriba sigue siendo 120.000 al año. Tenlo en cuenta.
HSK 1
0:03s