
The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

HSK 6
0:03s
nǐ men zhè xiē rén nǎo zi shì bú shì yǒu bìng a nà nǐ xiǎng zěn me yàng¿Es que ustedes están enfermos de la cabeza? Entonces, ¿qué quieres?

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ qù dǎ jīn lín shēng tā lǎo pó dǎ wǒ jǐ xiàQuiero que vayas a golpear a Jin Linsheng. Las veces que su esposa me golpeó,

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de kuài yào biē sǐ le wǒ xiàn zài měi tiān kàn dào tāRealmente siento que me asfixio Ahora, cada día que lo veo

HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng tā pò kǒu dà mà ná zhe dōng xī cháo tā liǎn shàng rēng guò qùme muero por gritarle e insultarlo y tirarle cosas a la cara

HSK 4
0:03s
jīn tiān tǐ jiǎn de nà ge yī yuàn gěi wǒ dǎ diàn huàHoy me llamaron del hospital del chequeo.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ shèn zhì yǒu xiē è yì dì zài xiǎng lǐ dōng míng shì bú shì zhī dào leIncluso pensé con cierta malicia... si Li Dongming se enteró de que...

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
liǎng gè gāo jí hé huǒ rén tóng shí dé ái de gài lǜ néng yǒu duō dàdos socios sénior, ¿qué probabilidad hay de que tengan cáncer a la vez?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gēn běn dīng bú zhù sǎo zi zhēn gòu bù róng yì deno aguantaría despierta. Qué duro lo tiene tu mujer.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men gōng sī de yè wù liàng zài yè nèi yě suàn shì shǔ yī shǔ èr deEl volumen de negocios de nuestra empresa es uno de los mejores del sector.

HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō ya wǒ dōu yǐ jīng gēn rén lì zī yuán tóu sù leTe digo una cosa, ya he presentado una queja a Recursos Humanos.

HSK 4
0:03s
shì tāng zǒng ràng nǐ zhè me zuò de ma dāng rán bú shì¿Le pidió el Director Tang que hiciera esto? Por supuesto que no.

HSK 2
0:03s
zhè dōu kuài guò nián le wǒ hái méi zhǎo zháo gōng zuò neYa casi es Año Nuevo, y todavía no he encontrado trabajo.

HSK 2
0:03s
nǐ shuō xiàn zài zhè gōng zuò zěn me zhè me nán zhǎo a¿Por qué es tan difícil encontrar trabajo ahora?

HSK 7
0:03s
zhè jǐ gè yù dào fēi dǎ qǐ lái bù kě nà yī huì er nǐ fā gè dì zhǐy si se encuentran, seguro que se pelean. Entonces envíame la dirección luego,

HSK 2
0:03s
lái lái lái lái lái shēng rì kuài lè shēng rì kuài lèVenga, venga. Venga, feliz cumpleaños. Feliz cumpleaños.

HSK 3
0:03s
yòu zhǎng yī suì xiè xiè a bù bù gāo shēng dà shuài gēUn año más viejo. Gracias. Que sigas ascendiendo, guapo.

HSK 6
0:03s
tā zì cóng gēn le lǎo lǐ lián chuān nèi yī de fēng gé dōu biàn ledesde que está con Lao Li, hasta su estilo de ropa interior ha cambiado.

HSK 6
0:03s
wǒ qí shí jué de qiáo hǎi lún jiù tǐng kě lián deEn realidad, creo que Qiao Hailun da bastante pena.