
The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
yòu yǒu shén me yòng ne hái bú shì bèi fā pèi dào shān qū qù le¿y de qué le sirvió? Al final la mandaron a las montañas.

HSK 7
0:03s
nà dōng xī yǒu shén me yòng a yòu bù gēn zhí jí guà gōu¿De qué sirve eso? No está vinculado al rango.

HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ men shuō a kāng yǎ zhè ge xiàng mù wǒ fēi cháng qīng chǔLes digo una cosa, conozco muy bien el proyecto de Kangya.

HSK 5
0:03s
jiù kāng yǎ nà bāng lǎo chén a gēn běn jiù bù xiǎng yòng zī xún gōng sīEsos veteranos de Kangya no quieren usar una consultora para nada.

HSK 4
0:03s
xiǎng wèn diǎn qíng kuàng ba quán dōu shì yī wèn sān bù zhīSi intentas preguntar algo, todos dicen no saber nada.

HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn guò lái zuò ba nà ge fú wù yuán gěi wǒ jiā fù wǎn kuàiVen a sentarte, rápido. Oiga, camarero, traiga otro servicio, por favor.

HSK 3
0:03s
sòng nǐ de ěr jī bù zhī dào nǐ xǐ bù xǐ huānUnos auriculares para ti. No sé si te gustarán.

HSK 4
0:03s
zhù nǐ shēng rì kuài lè bú shì qiáo hǎi lún nǐ tīng wǒ jiě shìFeliz cumpleaños. No, Qiao Hailun, déjame explicarte.

HSK 1
0:03s
nǐ zhè dōu lián zhóu zhuǎn yí gè duō xīng qī le baLlevas más de una semana sin parar, ¿no?

HSK 7
0:03s
shēng shì ruì jǐn de rén sǐ shì ruì jǐn de guǐEn vida soy de Ruijin, y en la muerte seré su fantasma.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhōu mò ma lǎo bǎn yī zǒu wǒ jiù kāi liūEs fin de semana. En cuanto se fue el jefe, me escapé.

HSK 4
0:03s
jǐ jǐ bei dōu zhè ge shí hòu le xiǎng gǎi yě gǎi bù liǎo aNos apretaremos un poco. A estas horas... ya no podemos cambiarla.

HSK 4
0:03s
yě shì jīn tiān zhōu wǔ néng dìng dào zuò wèi jiù bù cuò lóuEs cierto, hoy es viernes. Tener mesa ya es una suerte.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà bú shì táng lǐ dé yuán lái guǎn de ma shì ya¿No era eso lo que manejaba Tang Lide? Sí.

HSK 5
0:03s
rán ér wǒ yě bìng méi yǒu wǒ xiǎng xiàng zhōng nà me xìng zāi lè huòSin embargo, no siento... tanta alegría por su desgracia como imaginaba.

HSK 1
0:03s
lǐ dōng míng zhè zhǒng gǔ zi lǐ mù kōng yī qiè de rénAlguien tan arrogante como Li Dongming...

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhāo hū yě bù dǎ yī shēng shuō bù lái jiù bù lái leSin decir ni una palabra Simplemente dejan de venir

HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng dào tā jiā qù zhǎo tāhe querido ir corriendo a su casa a buscarlo