Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
jiù tīng wǒ zhuō shàng liáo shén me le tīng dé hái tǐng qīng chǔporque solo escuchabas lo que decían en mi mesa. Y lo escuchaste muy bien.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
táo huā méi yǒu chē lái le zǒu bù zǒu zǒu baSuerte en el amor no, pero el auto llegó. ¿Nos vamos? Vamos.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù dé shēn shì diǎn gěi rén gū niáng sòng dào lóu dǐ xià qù¿No deberías ser un caballero... y acompañar a la chica a su edificio?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiāng fēng a jiāng fēng wǒ suàn shì kàn qīng nǐ leJiang Feng, ay, Jiang Feng. Por fin veo cómo eres realmente.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō bié de méi yòng wǒ bù jiē shòu tiáo jiěDecir algo más no sirve de nada. No acepto la mediación.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào shì pàn lí le fáng zi gěi shuí shuí bān chū qùSi se divorcian, ¿a quién le queda la casa? ¿Quién se muda?
HSK 7
0:03s
nǐ gèng bié shuō lǎo tài tài le měi gè yuè jiù yī qiān duōY ni hablar de la anciana, con poco más de mil al mes,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhí jiē qù zhǎo tā jiù xíng le hǎo xiè xièPuede ir directamente a verlo. Bien, gracias.
HSK 7
0:03s
lǐng dǎo wǒ wǒ zuó tiān wǒ bù xiǎng tīng jiè kǒuJefe, yo... ayer yo... No quiero excusas.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì dāng shì rén bǐ jiào zháo jí tā men bèi shòu jiān áoEs que las partes están muy ansiosas. Están sufriendo mucho,
HSK 4
0:03s
bù dǎ rǎo bù dǎ rǎo shū tíng zhè huì zhèng hǎo yǒu gè huì yào kāiPara nada, no es molestia. El juez jefe Shu está en una reunión.
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī zhè ge shì qíng wǒ men bù néng tòu lùLo siento mucho. No podemos revelar eso.