Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiù tòng tòng kuài kuài dì ná zhe ba wǒ bú yàoAsí que acéptala de una vez. No la quiero.
HSK 1
0:03s
dōu mǎ mǎ hǔ hǔ miǎn miǎn qiǎng qiáng de zěn me zhede manera mediocre y a duras penas. ¿Y qué?
HSK 6
0:03s
bié qián méi zhēng zhe zài bǎ hái zi gěi dān wù leNo vaya a ser que ni ganes dinero y termines descuidando a los niños.
HSK 6
0:03s
tā fǔ dǎo dì di mèi mèi zuò yè yì diǎn wèn tí dōu méi yǒuPuede ayudar a sus hermanos con las tareas sin ningún problema.
HSK 2
0:03s
jiù nǐ mā nà yàng de tā zěn me zǎo bù láiConociendo a tu madre, ¿por qué no vino antes?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xū yào gēn nín què rèn nín shì fǒu qīng chǔNecesito confirmarlo con usted. ¿Tiene claras
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān nǐ fàng xīn wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zài gàn shén meJuez Shen, pierda cuidado. Sé lo que estoy haciendo ahora.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shí lǐ bā xiāng de xiǎo huǒ zi méi yǒu bù diàn jì tā deDe los jóvenes de los alrededores, no había ni uno al que no le gustara.
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào tā mā mā tā zì jǐ yě méi shén me qiándependen de su madre. Él mismo no tiene mucho dinero.
HSK 7
0:03s
nà rú guǒ wǒ men yào shì yòng gòng tóng jiān hù de fāng shì neEntonces, ¿y si usamos la custodia compartida?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jué jiù zhǐ yǒu bǎ shuāng bāo tāi dōu pàn gěi nán fāng zhè yī tiáo lùparece que darle los gemelos al padre es la única opción.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s