Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
zhè dōu shì qīn rén zěn me huì zhè me xiǎng wèn tíTodos son familia. ¿Cómo puede pensar así?
HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō niào dú zhèng shì jiǎ de nà jiù yào qián jiù xíng le beiSi la uremia fuera falsa, entonces solo pediría dinero.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu shì wú kǒng de hǎo xiàng tā zhī dào tā diēActúa con total impunidad. Parece que sabe que su padre
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù má fán bù má fán nín yǒu shén me shì zhí jiē shuō jiù xíngNo es ninguna molestia. Dígame directamente qué necesita.
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu nà me duō wèi shén me nǐ shì wǒ de lǜ shīNo hay tantos porqués. Eres mi abogado.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nín fàng xīn ba wǒ jīng cháng qù dāng shì rén jiā shén me yàng de jiā wǒ dōu jiàn guòNo se preocupe. A menudo voy a las casas de mis clientes. He visto casas de todo tipo.
HSK 7
0:03s
nín yào shì bù xián qì wǒ hái néng bāng nín shōu shí neSi no le molesta, hasta puedo ayudarla a ordenar.
HSK 4
0:03s
méi yǒu bié rén jiù wǒ zì jǐ xíng nà nín dài zhe bié dòngNo hay nadie más, solo yo. Bien, entonces quédese ahí y no se mueva.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zěn me zhè me duō huà ya nǐ zhè nà xíng¿Por qué hablas tanto? Tú... Está bien.
HSK 2
0:03s
dàn zhè huà yě bù zhī dào shuí jiào tā dePero esas palabras... no sé quién se las enseñó.
HSK 3
0:03s
rú guǒ liǔ ā yí zhēn de yǒu shén me nán yán zhī yǐnSi la tía Liu realmente tiene algún problema oculto,
HSK 7
0:03s
lǎo yé zi shuō de shì ràng wǒ sǐ ba bié zhē teng wǒ leEl anciano dijo: "Déjenme morir, no me atormenten más".
HSK 5
0:03s
zhì jīn dōu shì dān shēn gǒu yī tiáo yī yàng yī yàngy hasta ahora sigue soltero. Igual, igual.
HSK 6
0:03s
xiè zhǔ rèn nín ér zi shì shuí wǒ zhǔn bèi kǎo lǜ jià gěi tā leJefa Xie, ¿quién es su hijo? Estoy considerando casarme con él.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
kǒu kǒu shēng shēng shuō wǒ shì nǐ xīn zhōng de dì yīDices que soy la primera en tu corazón.