The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 7
0:03s
xiǎng cóng wǒ men nǚ rén shēn shàng lāo yóu shuǐ mén dōu méi yǒuQuería aprovecharse de nosotras... ¡Ni hablar!
HSK 6
0:03s
gòu hěn de nǐ a tā dōu bù zhī dào shuí gàn de tāQué despiadada eres. Ni siquiera sabe quién le pegó.
HSK 7
0:03s
nǐ méi kàn xiǎo qiān qiān nà yǎn shén wǒ yào shì bù xiān dòng shǒu¿No viste la mirada de Xiao Qianqian? Si no hubiera atacado yo primero...
HSK 5
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào nà huì er yǒu duō shǎo rén zhuī tā yaNo tienes idea... de cuántas personas iban tras él en ese entonces.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi zhè ge chén yǔ mò tā gēn tā bà mā dōu nào jiāng leFue por esa Chen Yumo... que se peleó con sus padres.
HSK 5
0:03s
fēi yào qù kǎo jǐng xiào dāng jǐng chá āiSe empeñó en ir a la academia de policía... para ser policía.
HSK 7
0:03s
tā dōu shì jiū zhe bù fàng zhí dào què rèn zhè ge xiāo xī shì jiǎ deél no lo deja pasar... hasta confirmar que es falso.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yī dùn fàn chī diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī zhè kě bù xíng zhēn káng bú zhùUna comida me cuesta más de medio mes de sueldo. Eso no puede ser. No puedo permitírmelo.
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì bèi zhe wǒ zhǎo xiǎo zhāo zhāo qù baNo irás a ver a Xiao Zhaozhao a mis espaldas, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
zhè qīn zǐ guān xì gòu lěng mò de dàn shì nǐ kàn tā gēn lěng duìSu relación familiar es bastante fría. Pero míralo con el Capitán Leng.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn tā liǎ shuō huà yǒu shí hòu jiù gēn jǐ yá gāo shì deHablar con ellos a veces es como sacarles las palabras con cuentagotas.
HSK 7
0:03s
rén jiā nǚ hái hěn xǐ huān yè qiān de nǐ bié diàn jì leA esa chica le gusta mucho Ye Qian. Olvídate de ella.
HSK 6
0:03s
xíng fáng fèi huí tóu wēi xìn xià wǔ zhuǎn gěi nǐVale, luego te paso lo de la habitación por WeChat.
HSK 7
0:03s
duì le tā zuò yè hái méi yǒu zuò wán ne zài bāo lǐ nǐ dīng zhe diǎn aPor cierto, aún no ha terminado los deberes. Están en la mochila, vigílalo.
HSK 4
0:03s
bú shì lái dōu lái le zán liǎ kàn bù yě yī yàng maNo, ya que estás aquí... ¿No es lo mismo si la vemos nosotros dos?
HSK 6
0:03s
shàng cì mó tuō chē àn zi yì zhí xiǎng gǎn xiè nǐ lái zhe nǐ gǎn xiè wǒSobre el caso de la moto de la otra vez... Quería darte las gracias. ¿Tú darme las gracias a mí?
HSK 4
0:03s
yīng gāi xiǎo qiān qiān gǎn xiè wǒ cái duì aXiao Qianqian es quien debería darme las gracias.