The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kāi wán xiào zhè me hǎo de yī fú wǒ néng kāi wán xiào¿Bromeando? ¿Bromearía con una ropa tan buena?
HSK 4
0:03s
xíng nǐ chuān shí hòu gēn wǒ shuō wǒ kěn dìng gēn nǐ chà kāiVale, dime cuando la vayas a usar. Me aseguraré de no coincidir.
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō shuō zhè ge xiǎo qū de qíng kuàngCuénteme sobre este complejo residencial.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hái néng yǒu xián qíng yì zhì zài qiáng shàng xiě zìtener la calma para escribir en la pared...
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jù shuō tā zì dǎ gēn wáng xiǎo lè lí hūn zhī hòu jiù zhěng rì mǎi zuìDicen que desde que se divorció de Wang Xiaole, se pasa el día bebiendo.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu shì yīn wèi lè lè de fù mǔ yǐ sǐ xiāng bīTodo fue porque los padres de Lele amenazaron con suicidarse.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men suī rán lí hūn le dàn shì méi duàn guān xìAunque nos divorciamos, no cortamos la relación.
HSK 7
0:03s
wǒ tīng lè lè shuō tā men chù dé tǐng hǎo de dōu shì bēn zhe jié hūn qù deEscuché a Lele decir que se llevan bastante bien. Van camino al matrimonio.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ hē le méi yǒu bàn píng wǒ jiù hē duō leNo bebí ni media botella y ya estaba borracho.
HSK 4
0:03s
zhè zhè zhè wǒ zhēn zhēn bú jì dé le wǒ dāng shí yǐ jīng hē duō leEsto... yo realmente... realmente no lo recuerdo. Ya estaba borracho en ese momento.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men zěn me yòu lái wèn nà ge jiǔ guǐ a nà tiān bú shì wèn guò le ma¿Por qué preguntan otra vez por ese borracho? ¿No preguntaron ya el otro día?
HSK 3
0:03s
tā zhè ge rén jiǔ liàng bù xíng ba jiǔ pǐn yě bù hǎoNo aguanta mucho el alcohol, y tiene mal beber.