The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 36 of 113
替王晓乐出出头
HSK 5
0:03s
tì wáng xiǎo lè chū chū tóudefender a Wang Xiaole?
我当初干吗非要借钱给吴达 让他买这套房
HSK 6
0:03s
wǒ dāng chū gàn má fēi yào jiè qián gěi wú dá ràng tā mǎi zhè tào fángde haber insistido en prestarle dinero a Wu Da para que comprara este apartamento
怎么购买的 海淘
HSK 4
0:03s
zěn me gòu mǎi de hǎi táo¿Cómo los comprabas? Los pedía al extranjero
我有付款记录你们可以去查
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu fù kuǎn jì lù nǐ men kě yǐ qù cháTengo registros de pago, pueden verificar
我认定的事情 我一辈子都不会换
HSK 6
0:03s
wǒ rèn dìng de shì qíng wǒ yī bèi zi dōu bú huì huànCuando me decido por algo... no cambio en toda mi vida
我怎么可能让其他人知道呢
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me kě néng ràng qí tā rén zhī dào ne¿Cómo podría dejar que alguien más lo sepa?
那松林里的那几个包装 是怎么回事
HSK 5
0:03s
nà sōng lín lǐ de nà jǐ gè bāo zhuāng shì zěn me huí shìentonces esos envoltorios en el pinar... ¿qué significan?
所以不能排除他自编自导的可能
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ bù néng pái chú tā zì biān zì dǎo de kě néngno se descarta que lo haya planeado él mismo
你不觉得咱们找到这个牛博生 有点太顺利了吗
HSK 4
0:03s
nǐ bù jué dé zán men zhǎo dào zhè ge niú bó shēng yǒu diǎn tài shùn lì le ma¿no cree que encontrar a este Niu Bosheng... fue demasiado fácil?
就是有人故意放在那儿 引我们找到牛博生的
HSK 6
0:03s
jiù shì yǒu rén gù yì fàng zài nà ér yǐn wǒ men zhǎo dào niú bó shēng dealguien los puso allí a propósito... para guiarnos hacia Niu Bosheng
肯定想好了退路
HSK 4
0:03s
kěn dìng xiǎng hǎo le tuì lùseguro pensó en una ruta de escape,
但凡能拍到那个偷包的 都不能放过
HSK 7
0:03s
dàn fán néng pāi dào nà ge tōu bāo de dōu bù néng fàng guòCualquiera que haya captado al ladrón del bolso, no podemos pasarla por alto.
这个人不会卡着点 来偷包和衣服吧
HSK 6
0:03s
zhè ge rén bú huì kǎ zhe diǎn lái tōu bāo hé yī fú baEse tipo no habrá calculado el tiempo justo para robar el bolso y la ropa, ¿no?
那也没准儿 这牛博生啊 看着就挺变态的
HSK 7
0:03s
nà yě méi zhǔn ér zhè niú bó shēng a kàn zhe jiù tǐng biàn tài deQuién sabe. Ese Niu Bosheng parece bastante pervertido.
是 走了走了 咱们散开来 是 那边
HSK 3
0:03s
shì zǒu le zǒu le zán men sàn kāi lái shì nà biānSí. Vamos, vamos, dispersémonos. Sí. Por allá.
其实我跟牛博生啊 也不是特别熟
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ gēn niú bó shēng a yě bú shì tè bié shúEn realidad, Niu Bosheng y yo no somos muy cercanos.
那次我喝高了 好像说漏嘴了
HSK 3
0:03s
nà cì wǒ hē gāo le hǎo xiàng shuō lòu zuǐ leEsa vez bebí de más y creo que se me escapó.
我是这个公安局的 我想问一下这个
HSK 1
0:03s
wǒ shì zhè ge gōng ān jú de wǒ xiǎng wèn yī xià zhè geSoy de la policía. Quería preguntar si...
半年前的监控还有吗 有
HSK 7
0:03s
bàn nián qián de jiān kòng hái yǒu ma yǒu¿todavía tiene las grabaciones de hace medio año? Sí, las tengo.
太好了 在哪儿呢 这边 好
HSK 1
0:03s
tài hǎo le zài nǎ ér ne zhè biān hǎoGenial. ¿Dónde están? Por aquí. Bien.
上学那会儿跟他打过架
HSK 5
0:03s
shàng xué nà huì er gēn tā dǎ guò jiàMe peleé con él en la escuela.
没想到这么多年了
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào zhè me duō nián leNo pensé que después de tantos años...
好像是在哪个大医院当大夫吧
HSK 4
0:03s
hǎo xiàng shì zài nǎ ge dà yī yuàn dāng dà fū baCreo que es médico en un gran hospital.
是那个城中村吧 去过吗
HSK 2
0:03s
shì nà ge chéng zhōng cūn ba qù guò maEs ese barrio, ¿no? ¿Ha estado allí?