The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 4 of 113
她这个人就这样
HSK 2
0:03s
tā zhè ge rén jiù zhè yàngElla es así.
那 那你们先聊 我去给你们切点水果
HSK 5
0:03s
nà nà nǐ men xiān liáo wǒ qù gěi nǐ men qiē diǎn shuǐ guǒBueno, hablen ustedes primero. Voy a cortarles algo de fruta.
李瑛 你别紧张
HSK 4
0:03s
lǐ yīng nǐ bié jǐn zhāngLi Ying, no te pongas nerviosa.
我们今天来呢 就是跟你聊聊天
HSK 2
0:03s
wǒ men jīn tiān lái ne jiù shì gēn nǐ liáo liáo tiānHemos venido hoy solo para charlar contigo.
看看有没有什么 当时我们漏掉的线索
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu méi yǒu shén me dāng shí wǒ men lòu diào de xiàn suǒPara ver si hay algo, alguna pista que pasamos por alto entonces.
特别非同寻常的事情啊
HSK 3
0:03s
tè bié fēi tóng xún cháng de shì qíng aalgo particularmente inusual?
我能说的之前都已经说了
HSK 4
0:03s
wǒ néng shuō de zhī qián dōu yǐ jīng shuō leYa dije todo lo que podía decir antes.
你想到什么就说什么 没关系的
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng dào shén me jiù shuō shén me méi guān xì deDi lo que se te venga a la mente. No pasa nada.
让我自己打车回家
HSK 2
0:03s
ràng wǒ zì jǐ dǎ chē huí jiāy me dijo que tomara un taxi a casa.
等下次有机会咱们再一起玩啊 行啊 拜拜
HSK 3
0:03s
děng xià cì yǒu jī huì zán men zài yì qǐ wán a xíng a bài bàiSaldremos juntas la próxima vez que podamos. Claro. ¡Adiós!
那我们也走了 拜拜 拜拜
HSK 2
0:03s
nà wǒ men yě zǒu le bài bài bài bàiNosotras también nos vamos. ¡Adiós! ¡Adiós!
我说过那个袋子很臭
HSK 5
0:03s
wǒ shuō guò nà ge dài zi hěn chòuDije que esa bolsa apestaba.
请你们一定要抓住凶手
HSK 7
0:03s
qǐng nǐ men yí dìng yào zhuā zhù xiōng shǒuPor favor, tienen que atrapar al asesino.
没什么有价值的线索
HSK 6
0:03s
méi shén me yǒu jià zhí de xiàn suǒno hay pistas valiosas.
但是还在搜索中 不乐观
HSK 5
0:03s
dàn shì hái zài sōu suǒ zhōng bù lè guānPero seguimos buscando, no soy optimista.
但是奇怪的是 所有的鱼都是一鳞鱼
HSK 4
0:03s
dàn shì qí guài de shì suǒ yǒu de yú dōu shì yī lín yúPero lo extraño es que todos los peces son de un año.
而且是特别廉价的那种 就是用最基本的
HSK 7
0:03s
ér qiě shì tè bié lián jià de nà zhǒng jiù shì yòng zuì jī běn dey del tipo más barato, hecho con lo más básico:
一包大概七八十
HSK 3
0:03s
yī bāo dà gài qī bā shíunos setenta u ochenta por paquete.
我虽然戒烟很多年了 但是这个抽烟人的心理
HSK 5
0:03s
wǒ suī rán jiè yān hěn duō nián le dàn shì zhè ge chōu yān rén de xīn lǐAunque dejé de fumar hace años, entiendo la psicología
由俭入奢易 由奢入俭难
HSK 4
0:03s
yóu jiǎn rù shē yì yóu shē rù jiǎn nánEs fácil pasar de la austeridad al lujo, pero no al revés.
所以这个人肯定是个老烟枪
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhè ge rén kěn dìng shì gè lǎo yān qiāngAsí que este sujeto debe ser un fumador empedernido.
这种人在情绪紧张时 很容易犯烟瘾
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng rén zài qíng xù jǐn zhāng shí hěn róng yì fàn yān yǐnEste tipo de personas, cuando están tensas, sienten mucha necesidad de fumar.
你跟叶谦在一起住
HSK 2
0:03s
nǐ gēn yè qiān zài yì qǐ zhùHas estado viviendo con Ye Qian
有半年了吧
HSK 1
0:03s
yǒu bàn nián le bacomo medio año, ¿no?