The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 3
0:03s
dàn gōng zuò shí jiān yǐ wài dà jiā dōu shì chéng nián rénPero fuera del horario laboral... todas son adultas.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
lěi shū nǐ zhè zǎ yàng le yǒu shá jìn zhǎn méiTío Lei, ¿cómo va eso? ¿Hay algún avance?
HSK 4
0:03s
bù néng zhè me wǔ duàn a wǒ yī huì er lián xì jiāo jǐng duìNo seas tan arbitrario. Luego contactaré a la policía de tráfico
HSK 4
0:03s
zěn me le bié zháo jí màn màn shuō shén me qíng kuàng¿Qué pasa? No te preocupes. Habla despacio, ¿qué ocurre?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
qiān wàn bié zháo jí lù shàng xiǎo xīn diǎnPor favor, no te preocupes. Ten cuidado en el camino.
HSK 2
0:03s
wǒ men jiā de xiǎo bǎo bèi kě néng chī zhe hào zi yào leNuestro pequeño tesoro podría haber comido veneno para ratas.
HSK 4
0:03s
nà nà dé gǎn jǐn qù yī yuàn yīng gāi méi shá shìEntonces hay que ir rápido al hospital. No debería pasar nada.
HSK 6
0:03s
chuáng tóu nà ge xiāng zi kàn jiàn le ba sì gè lún zi huài liǎ¿Viste esa maleta junto a la cama? Dos de las cuatro ruedas están rotas.
HSK 6
0:03s
lā gǎn shàng quán shì jiāo dài rì zi zěn me guò deEl asa está llena de cinta adhesiva. ¿Cómo vivía así?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
jìng jiě zài zuò liǎng gè cài lái le lái le aJing. Prepara dos platos más. Ya voy, ya voy.
HSK 5
0:03s
jiā shén me ya yào yí gè fān qié chǎo dàn hǎo de hǎo de¿Qué más quiere? Unos huevos revueltos con tomate. Oído, oído.
HSK 7
0:03s
hái zài pái chá mù qián méi fā xiàn shén me yǒu jià zhí de xiàn suǒAún las estamos analizando. De momento no hay pistas valiosas.
HSK 7
0:03s
pái chá le dà gài gēn páng xiàng lán shuō de chà bu duōSí, investigado. Coincide más o menos con lo que dijo Pang Xianglan.
HSK 7
0:03s
sǐ zhě shēng qián xǐ huān dú lái dú wǎng hěn zǎo zhī qián jiù bān chū qù zhù leA la víctima le gustaba estar sola. Se mudó hace mucho tiempo.
HSK 5
0:03s
kě yǐ le ma xiè xiè nín de pèi hé xiè xiè nǐ¿Ya está? Gracias por su cooperación. Gracias.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dǐ kòu chéng běn hé lǐ bì shuì ma...es para deducir gastos. Evasión fiscal legal, ya sabe.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shuō chà bu duō jiù xíng duō chū lái de qián zì jǐ zǎn xià láiPero ella dijo que algo sencillo bastaba. Y ahorraba el dinero sobrante.