The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 47 of 113
不是 我这超时了马上 你撒开 怎么了李阿姨
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ zhè chāo shí le mǎ shàng nǐ sā kāi zěn me le lǐ ā yíNo, es que se me acaba el tiempo. Suéltame. ¿Qué pasa, Tía Li?
你超时了也不能随便踢人狗啊
HSK 4
0:03s
nǐ chāo shí le yě bù néng suí biàn tī rén gǒu aAunque se te acabe el tiempo, no puedes ir pateando perros.
怎么了李阿姨 谁踢你家狗了 怎么没踢啊
HSK 3
0:03s
zěn me le lǐ ā yí shuí tī nǐ jiā gǒu le zěn me méi tī a¿Qué pasa, Tía Li? ¿Quién pateó a tu perro? ¿Cómo que no lo pateó?
道个歉就行了嘛 都看见了吗 什么事 什么事
HSK 6
0:03s
dào gè qiàn jiù xíng le ma dōu kàn jiàn le ma shén me shì shén me shìPide perdón y ya está. ¿Lo vieron todos? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
他踢我们家狗你看看 没人踢你家狗 送外卖的
HSK 2
0:03s
tā tī wǒ men jiā gǒu nǐ kàn kàn méi rén tī nǐ jiā gǒu sòng wài mài deÉl pateó a mi perro, mira. Nadie pateó a tu perro. Es un repartidor.
我这送外卖马上超时了 她说她拉着我不让我走
HSK 4
0:03s
wǒ zhè sòng wài mài mǎ shàng chāo shí le tā shuō tā lā zhe wǒ bù ràng wǒ zǒuSe me va a hacer tarde con el reparto. Dice que me tiene agarrado y no me deja ir.
喂 您好 欠债不还钱是吧
HSK 1
0:03s
wèi nín hǎo qiàn zhài bù huán qián shì baHola, diga. Debes dinero y no pagas, ¿eh?
你跑得了和尚跑不了庙
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miàoPuedes correr, pero no puedes esconderte.
全都得你来还
HSK 4
0:03s
quán dōu dé nǐ lái háitienes que pagarlo todo tú.
我们随时都能抓住你 知道吗
HSK 5
0:03s
wǒ men suí shí dōu néng zhuā zhù nǐ zhī dào maPodemos atraparte en cualquier momento. ¿Entiendes?
但是不记得在哪儿见过
HSK 2
0:03s
dàn shì bú jì dé zài nǎ ér jiàn guòPero no recuerdo dónde la he visto.
是为了詹秋 是为了小嫚的事对吧
HSK 3
0:03s
shì wèi le zhān qiū shì wèi le xiǎo mān de shì duì bapor el asunto de Zhan Qiu... por lo de Xiao Man, ¿verdad?
真没想到年纪轻轻的
HSK 5
0:03s
zhēn méi xiǎng dào nián jì qīng qīng deNo esperaba que siendo tan joven...
你上一次见詹秋嫚是什么时候
HSK 1
0:03s
nǐ shàng yī cì jiàn zhān qiū mān shì shén me shí hòu¿Cuándo fue la última vez que vio a Zhan Qiuman?
我手底下有四五十个小妹
HSK 4
0:03s
wǒ shǒu dǐ xià yǒu sì wǔ shí gè xiǎo mèitengo a cuarenta o cincuenta chicas a mi cargo.
那你说说她的情况吧
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō shuō tā de qíng kuàng baEntonces cuéntenos sobre su situación.
攒日后盖房子娶媳妇的钱
HSK 7
0:03s
zǎn rì hòu gài fáng zi qǔ xí fù de qiány ahorrar para construir una casa y que se case.
你这不是把她往火坑里推吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhè bú shì bǎ tā wǎng huǒ kēng lǐ tuī ma¿No es eso empujarla al abismo?
我手底下这些小妹 哪个不是一个人扛起一个家
HSK 7
0:03s
wǒ shǒu dǐ xià zhè xiē xiǎo mèi nǎ ge bú shì yí gè rén káng qǐ yí gè jiāLas chicas que tengo a mi cargo... todas cargan solas con sus familias.
要不是真的难到那个地步
HSK 7
0:03s
yào bú shì zhēn de nán dào nà ge dì bùSi no estuvieran realmente desesperadas,
谁愿意做那些陪酒卖唱
HSK 3
0:03s
shuí yuàn yì zuò nà xiē péi jiǔ mài chàng¿quién querría trabajar de acompañante...
长得水灵又会来事
HSK 3
0:03s
zhǎng dé shuǐ líng yòu huì lái shìEs guapa y sabe tratar a la gente.
詹秋嫚的住所你知道吗
HSK 1
0:03s
zhān qiū mān de zhù suǒ nǐ zhī dào ma¿Sabe dónde vive Zhan Qiuman?
有钱的老板 多得数都数不过来 出手又大方
HSK 7
0:03s
yǒu qián de lǎo bǎn duō dé shù dōu shù bù guò lái chū shǒu yòu dà fāngHay tantos jefes ricos... que no se pueden ni contar. Y son muy generosos.