The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 45 of 113
看你有点上头啊 真不用我送你
HSK 3
0:03s
kàn nǐ yǒu diǎn shàng tou a zhēn bù yòng wǒ sòng nǐParece que se te subió un poco. ¿De verdad no necesitas que te lleve?
不了 我叫了车
HSK 1
0:03s
bù liǎo wǒ jiào le chēNo, ya pedí un auto.
他这身体吃得消吗
HSK 2
0:03s
tā zhè shēn tǐ chī de xiāo ma¿Podrá soportarlo su cuerpo?
那船找到了 我爸给我来的信儿
HSK 3
0:03s
nà chuán zhǎo dào le wǒ bà gěi wǒ lái de xìn érEncontraron ese barco. Mi papá me avisó.
小谦谦没跟你说吗 我之前跟他讲这事了
HSK 4
0:03s
xiǎo qiān qiān méi gēn nǐ shuō ma wǒ zhī qián gēn tā jiǎng zhè shì le¿No te lo dijo Xiao Qianqian? Ya le había hablado de esto.
发现尸体为什么不报警啊
HSK 7
0:03s
fā xiàn shī tǐ wèi shén me bù bào jǐng a¿Por qué no llamaron a la policía al hallar el cuerpo?
甭废话 哪儿发现的尸体
HSK 7
0:03s
béng fèi huà nǎ ér fā xiàn de shī tǐDéjate de tonterías. ¿Dónde encontraron el cuerpo?
我们就没敢再干 掉头就回去了
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù méi gǎn zài gàn diào tóu jiù huí qù leasí que no nos atrevimos a seguir. Dimos la vuelta y regresamos.
怎么样 你那儿有发现没 龙哥
HSK 5
0:03s
zěn me yàng nǐ nà ér yǒu fā xiàn méi lóng gē¿Qué tal? ¿Encontraste algo ahí? Hermano Long,
怎么突然想起来约我吃饭
HSK 4
0:03s
zěn me tū rán xiǎng qǐ lái yuē wǒ chī fàn¿Por qué se te ocurrió invitarme a cenar de repente?
两个贩毒团伙一网打尽
HSK 7
0:03s
liǎng gè fàn dú tuán huǒ yī wǎng dǎ jìndesmantelando ambas bandas de narcotráfico de una vez.
一点酒精都不能碰 搞不好还会出现生命危险的
HSK 6
0:03s
yì diǎn jiǔ jīng dōu bù néng pèng gǎo bù hǎo hái huì chū xiàn shēng mìng wēi xiǎn deno puede probar ni una gota de alcohol. Podría poner su vida en peligro.
加个微信吧 有空常联络 我可提醒你了啊
HSK 7
0:03s
jiā gè wēi xìn ba yǒu kòng cháng lián luò wǒ kě tí xǐng nǐ le aAgreguémonos a WeChat. Mantengámonos en contacto. Te lo advierto.
要是你说话 叶谦 不算数的话 我就再也不理你了
HSK 7
0:03s
yào shì nǐ shuō huà yè qiān bù suàn shù de huà wǒ jiù zài yě bù lǐ nǐ leSi lo que dices, Ye Qian... no se cumple... no te volveré a hablar nunca más.
那我就 一直一直给你画
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù yì zhí yì zhí gěi nǐ huàEntonces yo... te dibujaré una y otra vez...
一定很幸运吧 走啊 出去坐坐
HSK 5
0:03s
yí dìng hěn xìng yùn ba zǒu a chū qù zuò zuòdebe ser una gran suerte, ¿no? Vamos, salgamos a sentarnos un rato.
为什么突然想起来约我吃饭
HSK 4
0:03s
wèi shén me tū rán xiǎng qǐ lái yuē wǒ chī fàn¿Por qué de repente quisiste invitarme a comer?
你答应送给我的画 什么时候给我画完
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng sòng gěi wǒ de huà shén me shí hòu gěi wǒ huà wánEl dibujo que prometiste regalarme... ¿cuándo me lo terminarás?
你是不是出什么事了
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì chū shén me shì le¿Te ha pasado algo?
你快看看这袜子上是什么字
HSK 4
0:03s
nǐ kuài kàn kàn zhè wà zi shàng shì shén me zìMira rápido qué carácter hay en este calcetín.
我要瞎了我 不行了 我看看
HSK 7
0:03s
wǒ yào xiā le wǒ bù xíng le wǒ kàn kànMe voy a quedar ciego, no puedo más. Déjame ver.
这种袜子啊纤维质量太差 磨成这样了
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng wà zi a xiān wéi zhì liàng tài chà mó chéng zhè yàng leLa calidad de la fibra de estos calcetines es muy mala. Está tan desgastada...
放到什么商店超市啊 肯定没人要 我就问了下我妈
HSK 4
0:03s
fàng dào shén me shāng diàn chāo shì a kěn dìng méi rén yào wǒ jiù wèn le xià wǒ māsi los pones en tiendas o supermercados... seguro que nadie los quiere. Así que le pregunté a mi madre.
所以我们就顺着这个花字找 说不定能找到出处
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiù shùn zhe zhè ge huā zì zhǎo shuō bù dìng néng zhǎo dào chū chǔAsí que si buscamos siguiendo este carácter Hua... tal vez podamos encontrar el origen.