The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 7
0:03s
wèi le zhè shì wǒ bà hé tā nà bāng diào yǒu méi shǎo jǔ bào tā menPor este asunto, mi papá y sus compañeros de pesca los han denunciado mucho.
HSK 6
0:03s
bǐ diào yú dōu shàng xīn yǒu gè qún tiān tiān hù tōng yǒu wúle ponen más empeño que a la pesca. Tienen un grupo donde se informan a diario.
HSK 6
0:03s
wǒ huí tóu wèn wèn wǒ bà kàn kàn zuì jìn yǒu méi yǒu shuí pāi dàoLuego le preguntaré a mi papá para ver si alguien ha grabado recientemente
HSK 4
0:03s
méi yǒu a bù guò tā yǐ jīng qù diào yǒu quān wèn le yīng gāi kuài leNo. Pero ya preguntó en su círculo de pesca. Debería ser pronto.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì zhè shì wǒ de yì diǎn xīn yì nín jiù bǎ tā shōu xià baNo, es un pequeño gesto de mi parte. Acéptela, por favor.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge qí zi zěn me bù néng shōu wǒ xiě de zhè ge zì¿Por qué no se puede aceptar esta bandera? ¿Acaso lo que escribí...
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ bú shì yīn wèi nǐ men míng chá qiū háo zhè ge àn zi néng pò maSi no fuera por su gran perspicacia, ¿se habría resuelto este caso?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ men zhè ge àn zi pò le yě wèi xiǎo lè shēn zhāng zhèng yì leGracias a ustedes, el caso se resolvió y se hizo justicia para Xiaole.
HSK 4
0:03s
nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo maAsí que creo que debería expresar mi gratitud. ¿Podría aceptarla, por favor?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo jiā huo zhè shì lái sòng jǐn qí lái le ya¡Vaya! Así que vino a entregar una bandera de honor.
HSK 6
0:03s
nín fàng xīn cóng jīn wǎng hòu wǒ jué duì bú huì zài gàn zhè yàng de shì qíngPierda cuidado. De ahora en adelante, nunca volveré a hacer algo así.
HSK 7
0:03s
méi liáng xīn jiù zhè diǎn xīn yì nín bǎ tā shōu xià baDesagradecidos. Es solo un pequeño gesto, acéptelo por favor.
HSK 7
0:03s
suàn le shuí ràng wǒ men gāo fēng liàng jié gān dāng mù hòu yīng xióng neOlvídalo. Es el precio de nuestra nobleza y de ser héroes anónimos.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me tū rán xiǎng qǐ lái yuē wǒ chī fàn¿Por qué se te ocurrió invitarme a comer de repente?
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi zhǎo dào jī huì gǎn xiè nǐ neaún no había tenido la oportunidad de agradecerte.
HSK 5
0:03s