Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 48 of 176

HSK 4

0:03s

而是一把火烧掉

ér shì yī bǎ huǒ shāo diàoSino quemarla por completo

HSK 6

0:03s

你们是怎么穿过那片魇田的

nǐ men shì zěn me chuān guò nà piàn yǎn tián de¿Cómo lograron cruzar ese Campo de Pesadilla?

HSK 2

0:03s

没几个人能走到这里来

méi jǐ gè rén néng zǒu dào zhè lǐ láipocas personas han podido llegar hasta aquí.

HSK 7

0:03s

防范北宸六派作恶

fáng fàn běi chén liù pài zuò èpara prevenir que las Seis Sectas de Beichen hagan el mal.

HSK 7

0:03s

防毒虫恶蚁的香囊

fáng dú chóng è yǐ de xiāng nángbolsita aromática contra insectos venenosos y hormigas,

HSK 3

0:03s

这才来去自如

zhè cái lái qù zì rúpor eso puedo ir y venir libremente.

HSK 2

0:03s

所以薛大叔你不是本地人

suǒ yǐ xuē dà shū nǐ bú shì běn dì rénAsí que, Tío Xue, ¿no eres de aquí?

HSK 4

0:03s

离教以前的日子挺好的

lí jiào yǐ qián de rì zi tǐng hǎo deLa vida en la Secta Apóstata solía ser buena.

HSK 1

0:03s

大家本本分分安居乐业

dà jiā běn běn fèn fēn ān jū lè yèTodos vivían honestamente y en paz.

HSK 3

0:03s

可最近不知怎么了

kě zuì jìn bù zhī zěn me lePero últimamente no sé qué ha pasado.

HSK 5

0:03s

不是抓壮丁修缮极乐宫

bú shì zhuā zhuàng dīng xiū shàn jí lè gōngO reclutan hombres a la fuerza para reparar el Palacio del Éxtasis,

HSK 7

0:03s

逼猎户涉险上峰顶采山慈菇

bī liè hù shè xiǎn shàng fēng dǐng cǎi shān cí gūobligan a los cazadores a arriesgarse en la cima para recoger tulipanes de montaña.

HSK 7

0:03s

都是要命的活

dōu shì yào mìng de huóSon trabajos mortales.

HSK 4

0:03s

我也是着急交山慈菇

wǒ yě shì zháo jí jiāo shān cí gūYo también tenía prisa por entregar los tulipanes,

HSK 6

0:03s

这才涉险进的林子

zhè cái shè xiǎn jìn de lín zipor eso me arriesgué a entrar en el bosque.

HSK 6

0:03s

你该知道村里的规矩

nǐ gāi zhī dào cūn lǐ de guī jǔdeberías saber las reglas de la aldea.

HSK 7

0:03s

这二位是我的救命恩人哪

zhè èr wèi shì wǒ de jiù mìng ēn rén nǎestos dos son mis salvadores.

HSK 7

0:03s

我去林子里采山慈菇

wǒ qù lín zi lǐ cǎi shān cí gūfui al bosque a recoger tulipanes de montaña

HSK 5

0:03s

我这小命可就没了呀

wǒ zhè xiǎo mìng kě jiù méi le yahabría perdido mi pequeña vida.

HSK 7

0:03s

最近村子里老有青壮年失踪

zuì jìn cūn zi lǐ lǎo yǒu qīng zhuàng nián shī zōngÚltimamente, los jóvenes de la aldea desaparecen,

HSK 5

0:03s

都是这些黑无常所为

dōu shì zhè xiē hēi wú cháng suǒ wèiy todo es obra de estas Impermanencias Negras.

HSK 7

0:03s

二位竟能斩杀黑无常

èr wèi jìng néng zhǎn shā hēi wú chángQue ustedes dos hayan podido matar a la Impermanencia Negra...

HSK 5

0:03s

敢问是何门何派啊

gǎn wèn shì hé mén hé pài a¿Puedo preguntar a qué secta pertenecen?

HSK 1

0:03s

是梧桐山下沧浪江边青竹帮的

shì wú tóng shān xià cāng làng jiāng biān qīng zhú bāng desomos de la Banda del Bambú Verde, al pie del Monte Wutong, junto al Río Canglang.