
Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ méi shì ér ba wǒ méi shì wǒ dà jiē shàng kàn tā guǐ guǐ suì suì de¿Estás bien? Estoy bien. La vi muy sospechosa en la calle.

HSK 7
0:03s
wǒ men xià huài le kuài pǎo huāng máng táo pǎoNos asustamos mucho. ¡Corre! Huimos a toda prisa.

HSK 6
0:03s
zhōu nà shǒu lǐ ná zhe qiāng jǐn zhuī bù shěZhou Na nos persiguió con el arma en la mano.

HSK 5
0:03s
xiǎo míng wǒ men xiān fēn kāi pǎo zhǎo gè dì fāng duǒ qǐ láiXiaoming. Separémonos. Busca un lugar para esconderte.

HSK 3
0:03s
wǒ men bù zhī dào zěn me le yòu huí dào le yuán diǎnNo supimos qué pasó, pero volvimos al punto de partida.

HSK 6
0:03s
zhōu nà yòng qiāng dǐng zhe rèn xiǎo míng de nǎo mén érZhou Na le apuntó a la frente a Ren Xiaoming con un arma.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zǒu zǒu kuài zǒu tā dāng chǎng sǐ le ma¡Vamos, vamos! ¡Rápido, vamos! ¿Murió en el acto?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bié qù le wēi xiǎn tā shǒu lǐ yǒu qiāng zǒuNo vayas, es peligroso. Tiene un arma. Vamos.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yuán běn zài zhōu nà shǒu lǐ de nà bǎ qiāng bú jiàn leEl arma que Zhou Na tenía en la mano había desaparecido.

HSK 4
0:03s
zhè ge rén hěn kě néng jiù shì zhěng jiàn shì qíng de mù jī zhěY esa persona, muy probablemente, es un testigo de todo lo ocurrido.

HSK 5
0:03s
mù jī zhě de zhèng cí shì fǒu duì wǒ men yǒu lìy si el testimonio del testigo nos favorece o no.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ hé nǐ men yī yàng sān gè yuè qián wǒ cái zhī dàoAl igual que ustedes, hace tres meses me enteré de que

HSK 7
0:03s
lái kàn yī xià què dìng méi yǒu yì yì zài zhè shàng miàn qiān gè zìVen, mira esto. Si no tienes objeciones, firma aquí.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ men nà shì pín nǐ men chǒu méi qīng chǔ bù¿Vieron el video que les di? ¿Se ve claro?

HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ zài zhè ér wán nǎo jīn jí zhuǎn wān ne¿Te estás haciendo el gracioso conmigo?

HSK 6
0:03s
shì gè rén jiù yǒu liǎng fèi yòng bù zhe gǎi zàoCualquier persona tiene dos pulmones. No hace falta ninguna modificación.