Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 66 of 165
好嘞 我一会儿放狗 你别出来啊
HSK 3
0:03s
hǎo lei wǒ yī huì er fàng gǒu nǐ bié chū lái aMuy bien. Soltaré al perro en un rato, no salga.
给任记者烫个脚 听着没
HSK 7
0:03s
gěi rèn jì zhě tàng gè jiǎo tīng zhe méiPara que el periodista Ren se lave los pies. ¿Me oíste?
你别怕我 我不会伤害你的
HSK 5
0:03s
nǐ bié pà wǒ wǒ bú huì shāng hài nǐ deNo me tengas miedo. No te haré daño.
我不会告诉他的 好吗
HSK 2
0:03s
wǒ bú huì gào sù tā de hǎo maNo se lo diré a él. ¿De acuerdo?
他会变本加厉地打你 会骂你
HSK 5
0:03s
tā huì biàn běn jiā lì dì dǎ nǐ huì mà nǐTe golpeará con más violencia. Te insultará.
我一定会把你从这里 安安全全带出去的
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì bǎ nǐ cóng zhè lǐ ān ān quán quán dài chū qù deTe sacaré de aquí sana y salva, te lo prometo.
活着才艰难
HSK 6
0:03s
huó zhe cái jiān nánVivir es lo difícil.
你就这么恨我吗
HSK 6
0:03s
nǐ jiù zhè me hèn wǒ ma¿Tanto me odias?
司机 停车 停不了 赶时间呢
HSK 4
0:03s
sī jī tíng chē tíng bù liǎo gǎn shí jiān neChófer, pare el auto. No puedo parar. Tenemos prisa.
对不起 对不起 我现在没办法带你走
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ xiàn zài méi bàn fǎ dài nǐ zǒuLo siento Lo siento Ahora no puedo llevarte conmigo
我保证 我一定想办法
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng wǒ yí dìng xiǎng bàn fǎTe prometo que encontraré la manera
堂堂正正地把你救出来
HSK 5
0:03s
táng táng zhèng zhèng dì bǎ nǐ jiù chū láiDe rescatarte dignamente
这么着急 您约我啥事儿啊
HSK 4
0:03s
zhè me zhe jí nín yuē wǒ shá shì ér a¿Por qué tanta prisa? ¿Para qué quería verme?
我约你是想要告诉你 回去之后我想起来了
HSK 4
0:03s
wǒ yuē nǐ shì xiǎng yào gào sù nǐ huí qù zhī hòu wǒ xiǎng qǐ lái leTe cité porque quería decirte Que después de volver, recordé algo
您记错了吧 我没记错
HSK 3
0:03s
nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò¿No lo recordará mal? No me equivoco
高考的时间我绝对没记错
HSK 5
0:03s
gāo kǎo de shí jiān wǒ jué duì méi jì cuòPero la fecha del examen de ingreso no la recuerdo mal
那 她在电话里头都说啥了
HSK 5
0:03s
nà tā zài diàn huà lǐ tou dōu shuō shá leY... ¿qué dijo por teléfono?
很急促地喘气 那您怎么能确定是她打的呢
HSK 7
0:03s
hěn jí cù dì chuǎn qì nà nín zěn me néng què dìng shì tā dǎ dī neJadeaba muy rápido Entonces, ¿cómo está segura de que era ella?
我听到她呼吸的声音 绝对是她
HSK 5
0:03s
wǒ tīng dào tā hū xī de shēng yīn jué duì shì tāEscuché el sonido de su respiración Era ella, seguro
美艳 买这么多鞋呀
HSK 5
0:03s
měi yàn mǎi zhè me duō xié yaMeiyan ¡Cuántos zapatos has comprado!
咋穿不过来 喜欢就买
HSK 2
0:03s
zǎ chuān bù guò lái xǐ huān jiù mǎi¿Cómo que no? Si me gustan, los compro
四五双算啥呀 都不够一个礼拜换的
HSK 5
0:03s
sì wǔ shuāng suàn shá ya dōu bù gòu yí gè lǐ bài huàn deCuatro o cinco pares no son nada No alcanzan ni para cambiarse una semana
你家老李对你可真好啊 真让人羡慕
HSK 4
0:03s
nǐ jiā lǎo lǐ duì nǐ kě zhēn hǎo a zhēn ràng rén xiàn mùTu viejo Li te trata muy bien Qué envidia
你带着小飞去理个头发 那头跟草似的了 给我吧
HSK 6
0:03s
nǐ dài zhe xiǎo fēi qù lǐ gè tóu fā nà tóu gēn cǎo shì de le gěi wǒ baLleva a Xiaofei a cortarse el pelo Tiene el pelo como un matorral Dámelo