TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
yǐ hòu bù guǎn qù nǎ ér dōu zài yì qǐjuntos sin importar a dónde vayamos. ér qiě wǒ yě bù zhī dào zǎ gēn nǐ shuōAdemás, no sabía cómo decírtelo. wǒ jiù xiǎng yào bù gāo kǎo zhī hòu zài shuōPensé que mejor hablábamos después del examen de admisión. zhè lǎo rén dōu bù ài nuó wōA los ancianos no les gusta cambiar de lugar. què shí shì wǒ men zhè zhè xiā zhěngla verdad es que nosotros metimos la pata. wǒ bǎ nǐ kàn chéng nán zi hànte veo como todo un hombre. nǐ men liǎ xiǎng zěn me kāi xīn zěn me kāi xīnustedes dos diviértanse como quieran, zhè liáng le zhè wèi ér jiù bú duì leSi se enfría, ya no sabe igual. nǐ bié guǎn nǐ jiù shuō qù méi qù baNo importa, solo dime si fuiste o no. jiāng péi bàn jìn xíng dào dǐ aAcompañémonos hasta el final. zhè me hǎo de zhè diàn shì jù yī yǎn dōu bù kànNi siquiera le echa un vistazo a esta telenovela tan buena. ná zhè ge dǎ bǎ shǒu gěi wǒ gàn zhé lePégale con esto, rómpele las manos. nǐ chǎo chǎo shá ya¿Por qué gritas tanto? tīng méi tīng shuō zhòng dà xīn wén a¿Escucharon o no? Es una noticia importante. xiàn zài a shuō shén me bǎn běn de dōu yǒuAhora hay todo tipo de versiones, féng xiǎo bō rén pǐn shì bù zǎ de aFeng Xiaobo no era buena persona, bié xiā shuō nǐ hú shuō bā dào shá aNo digas tonterías, ¿qué estás diciendo? féng xiǎo bō shì wǒ dǎ dīyo golpeé a Feng Xiaobo. jìng hé bù sān bù sì de rén hùn zài yì qǐpero anda con gente de mala reputación. tā bù jiù shì wèi le bǎo hù wǒ maÉl solo me estaba protegiendo. rén jiā yào shì shuō nǐ bèi zhè xiē liú máng qī fù le¿Y si dicen que esos delincuentes te acosaron? yì wǔ yì shí dì fǎn yìng gěi gōng ān jī guāna la policía sin omitir ningún detalle, dīng shī fù zhè shì zán shuí shuō dōu bù suàn aSr. Ding, esto no depende de lo que digamos. yuān wǎng bù yuān wǎng zán lìng shuō asi es injusto o no, eso es aparte. 
