The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiā rén men shuí dǒng a dà xué lǎo shī chéng jīng lái shōu shí xué shēng le[Departamento de Radioterapia] Ay, ¿quién entiende esto? La profesora universitaria se convirtió en un demonio para castigar a su alumna.
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ men pīn sǐ pīn huó dì gōng yí gè dà xué shēng róng yì a¿Cree que es fácil matarnos trabajando para mantener a una hija en la universidad?
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài bù ràng tā bì yè hái bǎ tā bī fēng nǐ xiǎng tuī xiè zé rèn aAhora resulta que no la va a dejar graduarse y encima la vuelve loca. ¿Y todavía quiere quitarse la responsabilidad?
HSK 5
0:03s
wǒ chéng rèn wǒ duì lǐ zhǎng níng de xīn lǐ jiàn kāng guān zhù bù gòuReconozco que no presté suficiente atención a la salud mental de Li Changning,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ tā bī fēng le nǐ men yào fù zé rèn lěng jìng diǎnUstedes la volvieron loca. ¡Se tienen que hacer responsables! Cálmense.
HSK 3
0:03s
yǒu shén me huà zán men màn màn shuō hǎo ba rú guǒ jiù zhè yàng gěi tā bì yè zhèngHablemos con calma, ¿sí? Si le damos el título así nada más,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě huì yǒu rén zhè yàng hù zhe tā ràng zhe tā ma¿también va a haber alguien que la siga protegiendo y consintiendo así?
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me yǒu huà hǎo hǎo shuō zěn me néng dòng shǒu ne zhè shì yī yuàn- ¿Qué está haciendo? - Hable con calma. ¿Cómo va a ponerse a pegar? Esto es un hospital,
HSK 5
0:03s
bú shì shuǎ hèng dòng cū de dì fāng jiào bǎo ānno es lugar para ponerse violento. Llamen a seguridad.
HSK 6
0:03s
nǐ lěng jìng diǎn nǐ kàn wá zhè zhěng chéng shá yàng leCálmese. - ¡Mire cómo dejó a mi hija! - Cálmese.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yán lǎo shī nǐ bī dé hān bù hān chī bù chī nǐ yào gěi wǒ cháng mìngProfesora Yan. ¡La dejó mal de la cabeza! ¡Me la va a pagar con su vida!
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
lín zhǔ rèn zhè ge bì yè zhèng de wèn tí nǐ yào gěi wǒ men jiě juéDirector Lin, usted nos tiene que resolver lo del título.
HSK 4
0:03s
wǒ bù yòng xiè xiè nǐ zhuān mén wèi nǐ mǎi deNo hace falta, gracias. Lo compré para usted.
HSK 5
0:03s
bǎ yào shi gěi wǒ xíng ma nǐ xiàn zài de qíng xù zhuàng kuàng bú shì hé kāi chē¿Me da las llaves? Ahora no está en condiciones de manejar.
HSK 7
0:03s
hěn bù ān quán nǐ yào qù nǎ rú guǒ shùn lù de huà wǒ gāng xià bānEs muy peligroso. ¿A dónde va? Si me queda de paso, acabo de salir del trabajo
HSK 4
0:03s
zhè cān tīng shì bú shì hěn guì a zhè shì xià yì péng yǒu de cān tīng¿No está muy caro este restaurante? Es el restaurante de un amigo de Xia Yi.
HSK 3
0:03s
jié hūn nǐ men cái gāng rèn shí jǐ gè yuè¿Casarse? Apenas se conocen desde hace unos años.
HSK 2
0:03s