The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 87 of 123
你让她来啊 别了吧
HSK 2
0:03s
nǐ ràng tā lái a bié le ba¿Vas a dejar que ella lo haga? Mejor no.
明天不是拍婚纱照吗 她可是破天荒做了美甲
HSK 4
0:03s
míng tiān bú shì pāi hūn shā zhào ma tā kě shì pò tiān huāng zuò le měi jiǎMañana nos vamos a tomar las fotos de boda, ¿no? Hasta se hizo la manicura por primera vez.
好看吗 你可别让她洗碗洗掉了
HSK 4
0:03s
hǎo kàn ma nǐ kě bié ràng tā xǐ wǎn xǐ diào le¿Se ve bonita? No dejes que se le arruine lavando platos.
我看你还是赶快去洗个澡 敷个脸 明天美美的
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ hái shì gǎn kuài qù xǐ gè zǎo fū gè liǎn míng tiān měi měi demejor ve a bañarte y ponte una mascarilla para que mañana estés preciosa.
那你多干一点啊 别让妈累着了
HSK 3
0:03s
nà nǐ duō gàn yì diǎn a bié ràng mā lèi zhe leEntonces ayuda un poco más y no vayas a cansar a mi mamá.
妈 那我去臭美了
HSK 1
0:03s
mā nà wǒ qù chòu měi leMamá, entonces me voy a poner bonita.
越来越不紧张了 是吗 来客人啦
HSK 6
0:03s
yuè lái yuè bù jǐn zhāng le shì ma lái kè rén lay me pongo menos nerviosa. ¿Ah, sí? Llegó una clienta.
欢迎 欢迎 你好啊 你好 亲家母
HSK 3
0:03s
huān yíng huān yíng nǐ hǎo a nǐ hǎo qìng jia mǔBienvenidos. Hola. Hola, consuegra.
这两天搬家您也累坏了吧
HSK 3
0:03s
zhè liǎng tiān bān jiā nín yě lèi huài le bacon la mudanza de estos días también debes de estar agotada.
希望明天拍婚纱照漂漂亮亮的
HSK 4
0:03s
xī wàng míng tiān pāi hūn shā zhào piāo piāo liàng liàng deQuiere verse hermosa para las fotos de boda,
您认错人了吧 真的很像
HSK 6
0:03s
nín rèn cuò rén le ba zhēn de hěn xiàngSeguro que te confundiste de persona. De verdad se parecía muchísimo.
我都教了一辈子课了
HSK 6
0:03s
wǒ dōu jiào le yī bèi zi kè leHe dado clases toda mi vida.
从来没有认错过一个学生
HSK 6
0:03s
cóng lái méi yǒu rèn cuò guò yí gè xué shēngNunca he confundido a un solo alumno.
颜聆可是把她的一切都告诉你了
HSK 4
0:03s
yán líng kě shì bǎ tā de yī qiè dōu gào sù nǐ leYan Ling te lo contó todo sobre ella.
把心都交给你了
HSK 4
0:03s
bǎ xīn dōu jiāo gěi nǐ leTe entregó su corazón.
我希望你们两个人 好好地过一辈子
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng nǐ men liǎng gè rén hǎo hǎo dì guò yī bèi ziEspero que los dos puedan pasar toda la vida juntos.
我真恨死我自己 没有保护好她
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn hèn sǐ wǒ zì jǐ méi yǒu bǎo hù hǎo tāDe verdad me odio por no haberla protegido bien.
要和颜聆过一辈子的
HSK 6
0:03s
yào hé yán líng guò yī bèi zi dede pasar toda la vida con Yan Ling.
听说明天会有台风来 会下大暴雨呢
HSK 6
0:03s
tīng shuō míng tiān huì yǒu tái fēng lái huì xià dà bào yǔ neEscuché que mañana llegaría un tifón y que llovería muchísimo.
我来检查一下 家里的门窗有没有关好
HSK 3
0:03s
wǒ lái jiǎn chá yī xià jiā lǐ de mén chuāng yǒu méi yǒu guān hǎoVoy a revisar si las puertas y las ventanas quedaron bien cerradas.
那你有空帮我查一下
HSK 3
0:03s
nà nǐ yǒu kòng bāng wǒ chá yī xiàEntonces, cuando tengas tiempo, ayúdame a averiguar
麻烦你待会发个短信给她
HSK 4
0:03s
má fán nǐ dài huì fā gè duǎn xìn gěi tāPor favor, más tarde mándale un mensaje
那你查到以后第一时间告诉我
HSK 3
0:03s
nà nǐ chá dào yǐ hòu dì yī shí jiān gào sù wǒEntonces, en cuanto lo averigües, avísame de inmediato.
今天下雨怕堵车 我都做好了 是啊
HSK 4
0:03s
jīn tiān xià yǔ pà dǔ chē wǒ dōu zuò hǎo le shì aCon esta lluvia puede haber tráfico. Pero ya está todo listo. Sí.