The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 7
0:03s
jiù shì dāng jiē huǐ hūn zhè yā tou shì bú shì shǎExacto. Romper el compromiso en plena calle... ¿Esa muchacha es tonta?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
niáng gē bié máng le zhēn niáng nǐ gàn má qù leMamá, Zhengliang, dejen eso. Zhen, ¿adónde fuiste?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zì rán yào cóng zhōng zhàn xiē hǎo chù le zhè yàng cái bù kuī maal menos debo sacar algún provecho de esto. Así no salgo perdiendo.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì zhè hūn shì wǒ zì jǐ tuì de bù zhí dāng hòu huǐPero fui yo quien rompió el compromiso. No vale la pena lamentarlo,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me néng yào nǐ de qián wǒ cái bù zài hū zhè xiē¿Cómo podría aceptar tu dinero? A mí no me importa eso.
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ gē zài hū jiāng lái a wǒ yě bù jià tāSi a Zhengliang le importa, en el futuro, no me casaré con él.
HSK 2
0:03s
ná zhe wǒ zhēn bù néng yào qiū é jiě diàn jiāToma. De verdad no puedo aceptarlo, Qiu'e. Disculpen,
HSK 4
0:03s
zhè hǎo kàn wǒ gǎn bǎo zhèng yòng zhè ge zuò xǐ páo a¡Es bonita! Te aseguro que si haces el vestido de novia con esta tela,
HSK 3
0:03s
qiū é jiě wǒ xiān zǒu le jì de suǒ mén hǎo de míng tiān jiànQiu'e, ya me voy. Recuerda cerrar con llave. Sí, nos vemos mañana.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men jiù néng huí dào yuán lái de yàng zi shāng hài hé qī piàn rú hé shōu huítodo volverá a ser como antes. ¿Y cómo se borran el daño y la mentira?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng nǐ suàn jì wǒ gē de nà yī kè kāi shǐDesde el momento en que conspiraste contra mi hermano,
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì yǒu xīn nǐ jiù xiǎn xiǎn líng baSi de verdad te importa, haz algo desde el cielo