
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 6
0:03s
gǎn jǐn gěi rén jiā sòng qù bié dān wù rén jiā de shìllévaselo enseguida para no retrasar sus negocios.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhǐ shì xīn kǔ nǐ bái pǎo le yī tàng zhè wén shūSiento que hayas venido en vano. Este documento

HSK 7
0:03s
jiù zhè děng cì pǐn yě gǎn mài dào wǒ men luò jiā lái"¿Cómo se atreven a venir a ofrecernos esta basura de segunda categoría?"

HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ men lián jiàn sōng shī dōu méi jiàn dàoNi siquiera vimos al evaluador de pino

HSK 4
0:03s
zhè luò jiā yào shì bù shōu shuí hái néng shōu dé xiàsi la familia Luo no la compra, ¿quién más podrá comprarla toda?

HSK 7
0:03s
dàn ruò shì nǐ men dé le pián yi kě bù néng sì chù zhāng yángPero si funciona, no vayan contándolo por todas partes.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
zuì bù quē de jiù shì mò fāng qù gěi wǒ zhǎo¡aquí lo que sobra son talleres de tinta! ¡Ve a buscar!

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng yù huī zhōu hái bù dōu shì bài luò dà shào yé suǒ cìMi fama en Huizhou te la debo a ti.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ lǐ zhēn cóng bù gàn rú cǐ wò chuò zhī shìYo, Li Zhen, jamás haría algo tan deshonesto.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
nà jiù qǐng luò dà shào yé yán chū bì xíng baEntonces espero que cumplas tu palabra, Sr. Wensong.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ yě yǒu yí gè bù qíng zhī qǐngJustamente yo también tengo un favor que pedirte.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò xiǎng duì wǒ zuò píng pàn shuō bié de dōu méi yǒu yòngSi quieres juzgarme, nada más importa.