The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yào gào sù zhēn niáng qù hǎo hǎo hǎo hǎo le nǐ mò nàoTengo que decírselo a Zhen. Bien, bien. No hagas alboroto.
HSK 4
0:03s
dài diē diē bǎ zhèng shì tán wán zán men zài cóng cháng jì yì hǎo bù hǎo aEspera a que yo termine los asuntos importantes y luego lo discutiremos con calma, ¿de acuerdo?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ pà shí jǐ nián qián de shì qíng zài cì fā shēngTemo que lo de hace más de diez años vuelva a ocurrir.
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ men yī jiā rén hǎo bù róng yì cái jù zài yì qǐDespués de todo, no fue fácil para nuestra familia reunirse.
HSK 5
0:03s
rú jīn de qíng kuàng jiàn zài xián shàng bù dé bù fāla situación actual nos obliga a actuar.
HSK 6
0:03s
zán men de lǐ mò jiù néng kāi dào quán tiān xià qùpueda abrirse camino por todo el mundo.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè yī cì wǒ men lǐ mò yào bù liú yú dì dìEsta vez, la tinta Li competirá contra todas las tintas del mundo
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù tīng zhēn niáng de tòng tòng kuài kuài dì bǐ yī chángHaremos lo que dice Zhen. Démoslo todo.
HSK 7
0:03s
bié kàn tā gāng cái chī fàn de shí hòu duō yī jù huà dōu bù xiǎng shuōAunque durante la cena casi no quiso decir nada,
HSK 4
0:03s
tā bǐ suǒ yǒu rén dōu xiǎng yíng xià zhè chǎng gòng mòél quiere ganar esta selección de la tinta de tributo más que nadie.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nà hái yǒu shén me shì shì bù néng màn màn lái de¿qué cosa no puede resolverse poco a poco?
HSK 7
0:03s
chí zǎo néng děng dào nà yī tiān fàng xīn batarde o temprano ese día llegará. No te preocupes.
HSK 7
0:03s