
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 3
0:03s
huá ér zuò de zhàng wǒ fàng xīn bù yòng kànConfío en las cuentas que tú haces. No hace falta revisarlas.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ niáng gēn nǐ èr gē yě gāi huí lái letu madre y Tian Bensheng ya deben estar por volver.

HSK 3
0:03s
xiàn xià tā men zài níng guó fǔ zhǎo le gè dì fāng luò jiǎoAhora encontraron un lugar donde establecerse en la prefectura de Ningguo.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè shuō bù zhǔn a wǒ hái néng qù gěi nǐ dǎ gè qián shàoQuién sabe. Tal vez hasta pueda ir a abrirte camino.

HSK 3
0:03s
zài duō xiē shí rì yí dìng néng yuè lái yuè hǎo deCon unos días más, seguro que quedará cada vez mejor.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
mò fāng jìn zéi le nǐ méi shì ba wǒ méi shì zhēn zhǎng shìentró un ladrón al taller de tinta. ¿Estás bien? Estoy bien. Jefa Zhen.

HSK 7
0:03s
shào guǎn shì lái de zhèng hǎo zhè mò fāng jìn zéi le rén wǎng nà biān pǎo leAdministrador Shao, llegó justo a tiempo. Entró un ladrón al taller de tinta. Huyó hacia allá.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè rén bù wèi bié de zhuān mén dào gè gè zhì mò shì jiā zhōngNo vino por otra cosa. Se dedica a averiguar información

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men chū lín guì dì wèi gǎn kōng shǒu ér láiComo acabamos de llegar a su tierra, [Renkichi Eisho, maestro fabricante de tinta de la familia Kuroda] no nos atrevimos a venir con las manos vacías.

HSK 6
0:03s
jí biàn shì zài dōng yíng lǐ mò yě shì wú rén bù zhīIncluso en Japón, todos conocen la tinta Li.

HSK 7
0:03s
nǐ men fù yuán de lǐ jiā sì hé mò jì yì jīng zhànLa tinta Sihe de la familia Li que han restaurado es de una técnica exquisita,

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kè rén men yuǎn dào ér lái zhōu chē láo dùnUstedes han venido de lejos y están cansados del viaje.