The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè hái zi ya chǎo zhe nào zhe yào lái zhǎo nín["Chi Tianguang", dialecto antiguo de Huizhou, significa "desayunar"] Este niño insistió en venir a buscarla.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men dōu lái bāng máng le nǐ men zěn me dōu pǎo dào zhè ér lái leTodas vinimos a ayudar. ¿Por qué vinieron todas aquí?
HSK 4
0:03s
děng zhe chī jiù xíng le zhè diǎn huó wǒ zì jǐ néng gànSolo esperen a comer. Puedo hacer esto sola.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiū xī de rì zi yī zhī shǒu dōu néng shù dé guò láilos días que descansó se pueden contar con una mano.
HSK 5
0:03s
zhè chéng rì rāng rang zhe ya jiù yào qù mò fāngsiempre dice que quiere ir al taller de tinta.
HSK 5
0:03s
zhè zuó tiān yè lǐ zuò mèng zuǐ lǐ hái niàn zhe neAnoche soñando, todavía murmuraba cosas.
HSK 3
0:03s
lái le xiǎo xīn diǎn hǎo lei nà jiù hái shì lǎo guī jǔYa voy. Cuidado. Sí. Entonces, como de costumbre,
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu tuī chén chū xīn zán men cái néng gèng jìn yí bùSolo innovando podremos avanzar más.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì zhēn zhǎng shì dài zhe zán men zǒu chū kùn jìng dees la jefa Zhen quien nos saca adelante.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
quán lì yǐ fù shì a zhè sì hé mòy daremos todo nuestro esfuerzo. Así es. Esta tinta Sihe
HSK 3
0:03s
lái nín chèn rè chī hǎo fàng zhè ér baCómalo mientras está caliente. Bien, déjalo aquí.
HSK 4
0:03s
zhēn zhǎng shì yào bù rán nín chèn rè chī ne yī huì er liáng leJefa Zhen, ¿por qué no lo come mientras está caliente? Se va a enfriar.
HSK 4
0:03s
nà nín jīn tiān bā yuè chū yī de jiā yàn kě qiān wàn bié wàng le bā yuè chū yīEntonces, la cena familiar de hoy, primero de agosto, no la olvide, por favor. ¿Primero de agosto?
HSK 4
0:03s
huài le huài le wén huì yì shì jiù zài jīn tiān wǒ dé gǎn jǐn qùAy, no. Ay, no. La reunión de la Asociación Cultural es hoy. Debo ir de inmediato.
HSK 5
0:03s
yǐ zhè wǎn zhōng de qíng kuàng wǒ yīng dāng yě chī bù liǎo le baDada la situación en este tazón, ya no debería poder comerlo, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
dōu bǐ bù shàng zài nán jīng dài de sān tiān tòng kuàini siquiera son tan felices como los tres días en Nanjing.
HSK 2
0:03s
lǐ zhèng shēn de pìn lǐ zěn me hái bù sòng shàng mén a¿Por qué los regalos de compromiso de Li Zhengshen aún no han llegado?
HSK 5
0:03s
qiè mò chuán chū qù chuán chū qù kě ràng rén xiào huà sǐ leNo las digas afuera. Si se difunden, la gente se burlará de ti.