
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 3
0:03s
dōng jiā nǐ zěn me hái chī de xià tā gāng gāng zhè me xiū rǔ nǐPatrón, ¿cómo puedes seguir comiendo? Te acaba de humillar así,

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ ràng tā kě jìn dì nào zhēn de yào lí le lǐ mòDile que arme el mayor escándalo posible. Si de verdad él deja la tinta Li,

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhēn zhǎng shì zhè kě bú shì qīng yì néng gǎi biàn de yaJefa Zhen, esto no es algo que se pueda cambiar fácilmente.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men bù xìn wǒ men nìng yuàn shàng bié jiā shàng gōng qù nǐ men shuō shì bú shì¡No lo creemos! Preferimos ir a trabajar a otro taller. ¿No es así?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
bié jí yǒu shén me zuò xià shuō lái màn diǎnNo se apresure, siéntese y hablemos con calma. Venga, despacio.

HSK 5
0:03s
jīn rì zhè gōng rén men ya wū yāng yāng dì lái gēn wǒ cí gōngHoy los trabajadores vinieron en masa a renunciar.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
bù rú jiè zhe jīn rì de fēng bō zài tiān shàng yī bǎ huǒAprovechemos el conflicto de hoy y echemos más leña al fuego.

HSK 7
0:03s
jiē zhe bǎ wǒ chè dǐ shù chéng bǎ zi zài nào shàng jǐ chǎngLuego póngame como el blanco principal y cause más alboroto.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
mò fāng de dà shī fū men jiù dōu zuò bú zhù lelos demás maestros del taller de tinta ya no se quedan quietos.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhuǎn le yī quān hái shì huì huí dào wǒ men jiā láiDespués de dar vueltas, el campo de pino terminará volviendo a nuestra familia.