My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 1
0:03s
nín hǎo nín hǎo shì fāng wǎn zhī de tóng xué ba duìHola. Hola. ¿Compañero de clase de Fang Wanzhi? Sí.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn xiǎng nǐ hǎo jiǔ bú jiàn¡Ha pasado mucho tiempo! ¡Te extrañé! ¡Cuánto tiempo!
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè liǎ yuè zǎ huā zhè me duō qián ne wǒ xiǎng xiǎng dōu hòu pàAdemás del alojamiento y las comidas. Me da muchísimo miedo.
HSK 5
0:03s
bǐ qǐ xiāo shòu é zhè diǎn chéng běn bù suàn shén meEn comparación con nuestras ventas, Este coste es cero.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
tí chéng bǎi fēn zhī èr shí nǐ suàn suàn duō shǎo qiánComisión del veinte por ciento. Haz tú los cálculos.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yào bǎ wǒ pó po jiē dào shēn zhèn lái tā zhī dào wǒ yǒu qián leYo traeré Aquí está mi suegra. Si ella sabe que soy rico,
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ lái le zěn me bù xiān dǎ gè diàn huà a¿Por qué no me llamaron? ¿Antes de que vinieras?
HSK 7
0:03s
kě shì tā yì zhí qǐng jià yì zhí qǐng jià wǒ jiù méi jiàn guò duì zì jǐ xué yèPero ella sigue Solicitar permiso. Nunca he visto a nadie
HSK 7
0:03s
zài shuō le bǐ tā duì zì jǐ xué yè gèng bù fù zé dePor cierto, la persona más irresponsable
HSK 4
0:03s
méi yǒu àn shí shōu dào xué fèi gāo xiào cháng pǎo lái xīng shī wèn zuì leNo conseguí la matrícula. ¿Así que viniste a acusarla?
HSK 4
0:03s
lǐ juān běn lái hěn jī jí de zěn me tū rán jiù bù shàng kè le neLi Juan estaba motivado. ¿Por qué ella? ¿Dejar de ir a clase?
HSK 4
0:03s
tā zuì jìn hěn máng yì zhí zài chū chāiÚltimamente ha estado desbordada de trabajo. Siempre de viaje de negocios.
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ men yǐ jīng chéng gōng dì dǎ kāi le quán guó shì chǎngYa lo hemos hecho Abrió el mercado nacional.
HSK 5
0:03s
xiàn zài shì wǒ men chuàng yè de guān jiàn shí qīEste es un momento crítico. para nuestro negocio.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā duì xué xí shì duō me dì kě wàng nǐ zhī dào ma¿Te das cuenta de cuánto lo anhela? ¿Una educación?
HSK 4
0:03s
wǒ jué de jiù shì nǐ bǎ tā dài huài de bú shì nǐ zhè yàng bù xíngLa guiaste hacia abajo. El camino equivocado. ¡No puedes hacer eso!