My Destiny poster

My Destiny

我的山与海

TV Series3,290 clips

来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。

Video Dialogue Clips from My Destiny

3,290 clips · Page 49 of 138
我算是看出来了 你就是嘴上功夫厉害
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì kàn chū lái le nǐ jiù shì zuǐ shàng gōng fu lì hàiAhora lo veo. Eres todo charla
我就不该指望你能帮忙
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù gāi zhǐ wàng nǐ néng bāng mángNo debería haber esperado tu ayuda.
你看你 别急嘛 我再仔细帮你分析分析
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ bié jí ma wǒ zài zǐ xì bāng nǐ fēn xī fēn xīNo te enojes. Permítanme analizarlo con más cuidado.
这食堂不开火 我们也不能不吃早饭呀
HSK 5
0:03s
zhè shí táng bù kāi huǒ wǒ men yě bù néng bù chī zǎo fàn yaLa cocina está cerrada. Pero no podemos saltarnos el desayuno.
咱们食堂的早饭也好吃 不过吃了一年 都吃厌了
HSK 4
0:03s
zán men shí táng de zǎo fàn yě hǎo chī bù guò chī le yī nián dōu chī yàn leDesayuno en el comedor también es bueno. Pero después de un año, Estoy harto de eso.
原来还是很在乎钱的嘛 谁不在乎钱啊
HSK 6
0:03s
yuán lái hái shì hěn zài hū qián de ma shuí bù zài hū qián aAsí que a ti también te importa el dinero. ¿Quién no lo hace?
你说我心坎上了 我跟你一块儿去
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ xīn kǎn shàng le wǒ gēn nǐ yī kuài ér qùeso es exactamente como me siento yo soy yendo contigo
年终奖是之前的领导 亲口答应的
HSK 5
0:03s
nián zhōng jiǎng shì zhī qián de lǐng dǎo qīn kǒu dā yìng deEl bono fue prometido por el último director.
又不是从你家口袋里出 你捂这么严实干啥呀
HSK 7
0:03s
yòu bú shì cóng nǐ jiā kǒu dài lǐ chū nǐ wǔ zhè me yán shí gàn shá yaNo es saliendo de tu bolsillo. ¿Por qué? ¿Te aferras a ello tan fuerte?
不好了 不好了 外面来了个孕妇在闹事
HSK 7
0:03s
bù hǎo le bù hǎo le wài miàn lái le gè yùn fù zài nào shìalgo esta mal Una mujer embarazada está haciendo una escena!
还我血汗钱
HSK 1
0:03s
hái wǒ xuè hàn qiánDevuelveme mi dinero!
我跟你 干什么 干什么 干什么
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ gàn shén me gàn shén me gàn shén meEnfermo... ¿Qué estás haciendo?
倩倩 冷静啊 冷静 我怎么冷静
HSK 4
0:03s
qiàn qiàn lěng jìng a lěng jìng wǒ zěn me lěng jìngQian, cálmate. ¿Cómo puedo calmarme?
一年到头辛辛苦苦 就为了这点奖金
HSK 4
0:03s
yì nián dào tóu xīn xīn kǔ kǔ jiù wèi le zhè diǎn jiǎng jīnTodo ese trabajo duro solo por este bono
都是你出尔反尔
HSK 1
0:03s
dōu shì nǐ chū ěr fǎn ěrPero tú rompiste tu palabra!
我根本就没办法活了 别别别 倩倩 倩倩
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù méi bàn fǎ huó le bié bié bié qiàn qiàn qiàn qiànyo simplemente no puedo ¡Ya no más! - ¡No! -Qian!
原来你们三个人 是一伙的
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ men sān gè rén shì yī huǒ deUstedes tres están en esto juntos
三个小丫头 合起来敲诈我 是吧
HSK 7
0:03s
sān gè xiǎo yā tou hé qǐ lái qiāo zhà wǒ shì baTrabajando juntos para extorsionarme, ¿eh?
也不兑现集团的承诺
HSK 7
0:03s
yě bù duì xiàn jí tuán de chéng nuòen lugar de ¿Mantener una promesa?
我心都在发抖啊 挣这么多还不满足吗
HSK 7
0:03s
wǒ xīn dōu zài fā dǒu a zhēng zhè me duō hái bù mǎn zú mami corazón tembló. ¿Aún no estás satisfecho?
你们不就是一个 打工的临时工吗 没有级别
HSK 7
0:03s
nǐ men bù jiù shì yí gè dǎ gōng de lín shí gōng ma méi yǒu jí biéEstás trabajadores temporales. Sin rango,
你先把农药放下 我们有话好好说啊
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bǎ nóng yào fàng xià wǒ men yǒu huà hǎo hǎo shuō aBajar el pesticida! Vamos a hablar amablemente.
谁跟你有话好好说说 你们集团跟我好好说吗
HSK 6
0:03s
shuí gēn nǐ yǒu huà hǎo hǎo shuō shuō nǐ men jí tuán gēn wǒ hǎo hǎo shuō ma¿Hablar bien? ¡De ninguna manera! ¿Alguna vez has hablado amablemente conmigo?
不是 胡书记 这里可没有我的事情哦
HSK 7
0:03s
bú shì hú shū jì zhè lǐ kě méi yǒu wǒ de shì qíng óNo, señor Hu. Esto no tiene nada que ver conmigo.