My Destiny poster

My Destiny

我的山与海

TV Series3,290 clips

来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。

Video Dialogue Clips from My Destiny

3,290 clips · Page 48 of 138
我呢 虽然还没有进门 就不把我当外人了
HSK 4
0:03s
wǒ ne suī rán hái méi yǒu jìn mén jiù bù bǎ wǒ dāng wài rén leA pesar de No estoy en la familia, pero ya me trata como familia.
你不会是去跟他 谈条件去了吧 我没有
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì shì qù gēn tā tán tiáo jiàn qù le ba wǒ méi yǒuNo me digas tú ¿Hiciste un trato con él? No.
他们两个人 一个比一个窝囊 我能怎么办呀
HSK 5
0:03s
tā men liǎng gè rén yí gè bǐ yí gè wō nāng wǒ néng zěn me bàn yaEllos son ambos pusilánimes. ¿Qué podría hacer?
嫁鸡随鸡了 你刚刚可不是 这个态度啊
HSK 7
0:03s
jià jī suí jī le nǐ gāng gāng kě bú shì zhè ge tài dù aSólo sigue el juego. Eso no es lo que estabas diciendo
你进了老刘家的门 腰杆就挺得更硬了
HSK 5
0:03s
nǐ jìn le lǎo liú jiā de mén yāo gǎn jiù tǐng dé gèng yìng letendrás mucho más respeto en su familia.
谁敢不高看你一眼哪 那是肯定的了
HSK 5
0:03s
shuí gǎn bù gāo kàn nǐ yī yǎn nǎ nà shì kěn dìng de leTodo el mundo te admirará. No hay duda.
可是哪有那么容易啊
HSK 3
0:03s
kě shì nǎ yǒu nà me róng yì aPero no es fácil.
这些都打包吗 那您得多等一会儿
HSK 5
0:03s
zhè xiē dōu dǎ bāo ma nà nín dé duō děng yī huì erPara llevar ¿Para todo esto? Podría tomar un tiempo.
方婉之同学 好久不见了
HSK 3
0:03s
fāng wǎn zhī tóng xué hǎo jiǔ bú jiàn leColmillo Wanzhi, Ha pasado mucho tiempo.
怎么这么阴魂不散啊
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me yīn hún bù sàn a¿Por qué estás? ¿Siempre apareciendo?
大过年的 得说吉祥话
HSK 6
0:03s
dà guò nián de dé shuō jí xiáng huàEs el Festival de Primavera. Di algo agradable
你倒是跟我说吉祥话呀
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì gēn wǒ shuō jí xiáng huà yaDeberías decir algo agradable también.
对 你找个机会啊 得跟她好好谈谈
HSK 4
0:03s
duì nǐ zhǎo gè jī huì a dé gēn tā hǎo hǎo tán tánOh, Será mejor que tener una charla con ella
这学历虽然重要 但弄虚作假不行
HSK 7
0:03s
zhè xué lì suī rán zhòng yào dàn nòng xū zuò jiǎ bù xíngLa educación importa, pero hacer trampa no es permitido
她上次找我 说要买一个大专学历 可把我吓一跳
HSK 6
0:03s
tā shàng cì zhǎo wǒ shuō yào mǎi yí gè dà zhuān xué lì kě bǎ wǒ xià yī tiàoElla vino a mi y quería un título falso. yo estaba realmente sorprendido
还没有解决啊 不用你惦记
HSK 7
0:03s
hái méi yǒu jiě jué a bù yòng nǐ diàn jìtu educación No es asunto tuyo.
真的假的 真的假不了
HSK 4
0:03s
zhēn de jiǎ de zhēn de jiǎ bù liǎo¿En realidad? Por supuesto.
你看看她箱子在不在哦 不要是已经回去了
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn tā xiāng zi zài bù zài ó bú yào shì yǐ jīng huí qù leMira si su equipaje esta aquí Espero que ella no lo hizo ya se fue
说啥呢 一起住这么长时间 婉之啥人你不知道啊
HSK 2
0:03s
shuō shá ne yì qǐ zhù zhè me zhǎng shí jiān wǎn zhī shá rén nǐ bù zhī dào a¿Qué estás diciendo? Después de todo este tiempo, tu todavía no la conoces?
还没亲自谈过 就要打官司啊
HSK 5
0:03s
hái méi qīn zì tán guò jiù yào dǎ guān sī aNi siquiera he hablado con ellos todavía, y tu quieres demandar?
你总得有点感激之情吧 谁说我不感激了
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng děi yǒu diǎn gǎn jī zhī qíng ba shuí shuō wǒ bù gǎn jī leTú deberías estar agradecido ¿Quién dice que no lo soy?
口头协议也有法律效力
HSK 7
0:03s
kǒu tóu xié yì yě yǒu fǎ lǜ xiào lìLos acuerdos verbales son legalmente vinculante.
接了你这个案子 律师可要辛苦喽
HSK 4
0:03s
jiē le nǐ zhè ge àn zi lǜ shī kě yào xīn kǔ lóuEste caso sería una verdadera molestia para cualquier abogado.
律师费收你多少 都不合适
HSK 3
0:03s
lǜ shī fèi shōu nǐ duō shǎo dōu bù hé shìDifícil de nombrar una tarifa justa