My Destiny poster

My Destiny

我的山与海

TV Series3,290 clips

来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。

Video Dialogue Clips from My Destiny

3,290 clips · Page 9 of 138
你别这样说
HSK 2
0:03s
nǐ bié zhè yàng shuōDeja de decir ¡Eso!
你不要这样说
HSK 2
0:03s
nǐ bú yào zhè yàng shuōPor favor no digas eso!
没能送上阿姨最后一程
HSK 3
0:03s
méi néng sòng shàng ā yí zuì hòu yī chéngNo pude ver tu mamá una última vez
三天没跟你爸说话了吧
HSK 2
0:03s
sān tiān méi gēn nǐ bà shuō huà le baNo has hablado a tu papá por tres días.
你们父女俩 这心里千万不能 结疙瘩呀
HSK 7
0:03s
nǐ men fù nǚ liǎ zhè xīn lǐ qiān wàn bù néng jié gē da yaNo debería haber cualquier rencor entre ustedes dos como padre y hija.
你有什么事就跟我说
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu shén me shì jiù gēn wǒ shuōsolo dime si necesitas algo
你得允许我解释一下
HSK 4
0:03s
nǐ dé yǔn xǔ wǒ jiě shì yī xià¿Qué pasó ese día?
老朋友了 别解释
HSK 4
0:03s
lǎo péng yǒu le bié jiě shìbuenos amigos por años Detenerlo.
我不知道你说的是什么
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ shuō de shì shén meNo sé de qué estás hablando.
什么叫也许就忘了
HSK 4
0:03s
shén me jiào yě xǔ jiù wàng le¿Qué quieres decir con que simplemente lo olvidaste?
这么重要的一封信 你也许就忘了
HSK 4
0:03s
zhè me zhòng yào de yī fēng xìn nǐ yě xǔ jiù wàng leTú Olvidaste tal una carta importante?
你几天不跟我说话了 你怎么一开口 就是那封信
HSK 3
0:03s
nǐ jǐ tiān bù gēn wǒ shuō huà le nǐ zěn me yī kāi kǒu jiù shì nà fēng xìnNo has hablado conmigo desde hace días. Y ahora me preguntas para esa carta?
你随随便便就给忘了 你对得起她吗
HSK 7
0:03s
nǐ suí suí biàn biàn jiù gěi wàng le nǐ duì de qǐ tā maY tú ¿Lo olvidaste tan fácilmente? ¿Cómo pudiste hacerle esto? ¿a ella?
为什么不能 理解我一下呢
HSK 4
0:03s
wèi shén me bù néng lǐ jiě wǒ yī xià ne¿Por qué no puedes? mostrarme ¿Algo de comprensión?
你这样太不像话了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng tài bù xiàng huà leTú eres ¡Vas demasiado lejos!
从小你最疼我 你怎么跟我爸站一头啊
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo nǐ zuì téng wǒ nǐ zěn me gēn wǒ bà zhàn yī tóu atú has estado favoreciéndome. Pero ¿por qué estás? ¿Te pones del lado de mi papá?
你们家这房子好气派啊 就是啊
HSK 7
0:03s
nǐ men jiā zhè fáng zi hǎo qì pài a jiù shì atu casa se ve muy grandioso! Exactamente.
让婉之看见了不好 我吐完就没事了
HSK 6
0:03s
ràng wǎn zhī kàn jiàn le bù hǎo wǒ tǔ wán jiù méi shì leNo quiero que Wanzhi vea esto. yo estaré bien después vomitando
我就不明白 为什么你不给我
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù míng bái wèi shén me nǐ bù gěi wǒyo simplemente no lo entiendo ¿Por qué no me lo das?
你要是不给我 以后我就不再 回这个家了
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù gěi wǒ yǐ hòu wǒ jiù bù zài huí zhè ge jiā leSi no lo haces, yo nunca volver otra vez!
你怎么不说 跟我断绝关系呢 你要是愿意听
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bù shuō gēn wǒ duàn jué guān xì ne nǐ yào shì yuàn yì tīng¿Por qué no lo haces? simplemente cortar lazos conmigo, entonces? yo puedo hacer eso
对你都是百分之百地 视同己出
HSK 2
0:03s
duì nǐ dōu shì bǎi fēn zhī bǎi dì shì tóng jǐ chū(tratarte al 100%) (como nuestro propio.)
你跟我说个实话
HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō gè shí huàSólo dime la verdad.
不许说方校长 刚刚去世的事
HSK 6
0:03s
bù xǔ shuō fāng xiào zhǎng gāng gāng qù shì de shìpor no mencionar Sra. Fang's muerte.